Cc time gif
Cc times banner 2020 final
Cnb google ads mobile banking (1800 x300)
%e6%81%90%e9%be%99%e4%b9%90%e5%9b%ad
Elysee ads1800x300

每周要闻 | 2019年12月22日- 12月28日

国内
记者:
柬中时报
2019年12月29日 13:05

每周要闻挑选一周以来的重要新闻,与大家一同回顾~

中国援柬减贫示范项目 深入乡间农民受惠(12月23日)

柬埔寨模范边境集市启用(12月24日) 

截至今年第4季度 在西港的中小企业有3110家(12月24日)

欧盟REX明年正式启用 柬埔寨出口商加入可享便利(12月24日)

洪森:50年以上老建筑须得以保护(12月26日)

未来选举 人民党不会与小党结盟(12月27日)

中国农业专家当地指导农业生产情况。(图:中国使馆脸书)

中国援柬减贫示范项目 深入乡间农民受惠

(金边讯)中国援助柬埔寨减贫示范项目实施逾两年,“中国式”精准扶贫经验已深入柬埔寨农村。

根据中国驻柬埔寨大使馆脸书专页发布的消息,中国援助柬埔寨减贫示范项目是自2017年7月30日起实施,为期3年,覆盖干拉省莫穆坎普区遂安普乡两个村庄,共749户近3800位村民受益。

它表示,项目旨在通过示范“中国式”精准扶贫经验,聚焦安全饮水、公共服务和提升农户生产能力等方面,进一步增强社区自我发展能力,不断提高民众生活水平。

有关消息也发布多张来自中国四川省的农业专家近日在当地指导农业生产的图片。

中国援助柬埔寨减贫示范项目,是中国政府为落实中国总理李克强2014年在第17次东盟与中日韩 (10+3)领导人会议上提出的“东亚减贫合作倡议”,选择确定与柬埔寨、老挝、缅甸三国合作开展的东亚减贫示范合作技术援助项目的组成部分。

其中,中国四川省中标柬埔寨援助项目,利用中国政府提供的资金和技术支持,通过示范中国成功的“整村推进”减贫经验,因地制宜、因贫施策,为受援国政府及东亚国家消除贫困、改善民生提供示范。

项目耗资200万美元,由越南政府提供的无偿援助。(图:柬中时报)

柬埔寨模范边境集市启用  

(特本克蒙讯)位于特本克蒙省柬越边界地区的柬埔寨模范边境集市24日启用,洪森总理和越南副总理郑庭勇主持剪彩仪式。

柬埔寨模范边境集市位于柬埔寨特本克蒙省和越南西宁省边界地区,占地面积近2万平方米。

项目耗资200万美元,由越南政府提供的无偿援助,越南工贸部为投资业主。项目于2018年1月16日动工建设。

海关总局在西哈努克省举办“中小型企业税务鼓励机制”宣传会议。(图:海关总局)

截至今年第4季度 在西港的中小企业有3110家

(西哈努克讯)根据最新统计,截至今年第4季度,在西哈努克省的中小型企业增至3110家。

海关总局局长坤任日前在西哈努克省主持“中小型企业税务鼓励机制”宣传会议。

坤任指出,西哈努克省的地理条件优越,在当地基础设施不断完善下,西港将成为柬埔寨主要的经济走廊,而中小型企业是国家经济增长的动力。

他指出,截至今年第4季度,在西哈努克省的中小型企业增至3110家,为当地创造了大批就业机会。

坤任强调,以洪森总理为首的政府制定多项政策和措施,包括《2015-2025年工业发展政策》、《2019-2023年增加国家税收政策》等,以支持中小型企业发展,提升中小企业生产力和竞争力。

“REX”系统能为出口商带来许多利益,包括提供出口便利、减少出口成本和时间,无需申请柬埔寨商业部原产地证书(CO)等。(图:柬中时报)

欧盟REX明年正式启用 柬埔寨出口商加入可享便利

(金边讯)商业部呼吁出口产品至欧盟的企业,在今年杪之前加入“欧盟注册出口商体系”(Registered Exporter System,简称“REX”),以免被欧盟征收进口关税。

商业部副国务秘书毕乐替23日主持“欧盟注册出口商体系”研讨会表示,欧盟“REX”系统将于2020年正式启用,若出口欧盟的出口商未登记和加入该系统,出口商品到欧盟时必须缴税。

他强调,“REX”系统能为出口商带来许多利益,包括提供出口便利、减少出口成本和时间,无需申请柬埔寨商业部原产地证书(CO)等。

他希望,出席研讨会的各行业代表,包括柬埔寨总商会、柬埔寨稻米联盟(CRF)、柬埔寨制衣厂商会(GMAC)、柬埔寨中小型企业协会联盟(FASMEC)、工厂和出口商,能鼓励成员积极登记和加入有关系统。

据了解,欧盟“REX”系统的建立,是为了方便享有欧盟“普遍化优惠关税系统”(Generalised System of Preferences)的国家出口商(包括柬埔寨),通过系统自行申请原产地证书,无须再通过当地政府发出。

若有关国家出口商未登记加入该系统,将因无法获得相关原产地证明,而须支付入口关税。

据柬埔寨成衣厂商会(GMAC)发出的声明,过去一年时间内,商业部和制衣厂商会曾尽全力向全体会员通知与宣传此事。惟截至目前,商会会员当中,只有少数会员办好登记加入“REX”系统手续。

金边一处法国殖民时期建筑物。(图:柬中时报)

洪森:50年以上老建筑须得以保护

(金边讯)洪森总理宣布,凡是拥有50年以上的古老建筑必须得以保护。

洪森总理26日出席大学毕业典礼时,如是表示。

洪森指出,之前四臂湾歌剧院的规模算是很大了,但随着时代的发展,歌剧院显得很小。

“无论有多小,它都是先人建造的,必须得到保护。”

洪森强调,拥有50年以上建筑物是古遗产,政府致力于保留其原始风貌。

洪森宣布,凡是拥有50年以上的建筑物必须受到保护。

受委为最高谘询理事会成员的各政党主席。(图:柬中时报)

洪森谈未来选举 人民党不会与小党结盟

(金边讯)洪森总理表示,在来临的乡分区选举和国会选举,人民党将不会寻求与小党结盟,成立联合阵线寻求选民重新委托。

洪森27日下午主持最高谘询理事会年度工作总结和明年工作计划设定会议闭幕仪式时,如时表示。

“在2022年乡分区选举和2023年国会选举,人民党不需要和所有政党组成联合阵线。”

他说,当上述选举到来时,各政党可以根据法律独立展开竞选活动,和人民党相抗横。

“虽然我们拥有不同的政见,但我们还是可以坐下来和平相处。”

洪森也强调,最高谘询理事会的设立,不会削弱人民党的影响力。

他形容,最高谘询理事会可以扮演政府和人民之间桥梁的角色,向政府提出建议和反映民情。

他举例,身为最高谘询理事会成员的青年党主席比洛斯,不久前便揭发部份官员侵占沿海四省(西哈努克、贡不、白马和国公省)海岸事件,而他已指示官员采取行动制止有关行为。

“如果(官员)不肯摆手,我会将他们革职。”

他还承诺,在2023年国会选举之后,政府仍会保留最高谘询理事会,因为这个架构能让各政党有机会参与国家发展,进而为人民谋求福利。

“虽然最高谘询理事会是政府成立的机构,但我不会对你们(理事会成员)指指点点,你们可以按照自己的想法和人民的需求,自行制定工作计划。”

成立于2018年7月6日的最高谘询理事会,至今已有16个月历史,洪森总理承诺,每半年与理事会成员会面和举行会议。

2018年全国大选结果,人民党囊括国会125个议席,洪森过后决定“最高咨询理事会”,结果获20个参选政党中的16个政党支持(包括人民党)加入。

Olympia   website

相关新闻