“血奴”编造案当事人小李。（金边讯）可靠消息人士向《柬中时报》独家披露，“血奴”编造案当事人今早已被遣返回中国。可靠消息人士指出，今日（30）上午，李亚缘纶（简称“小李”）已被遣返回国。由于小李病情严重，柬埔

（金边讯）6月25日晚，由Master Digital主办的“慈善之夜”活动在金边市Central

西哈努克省警察局局长尊那林中将（中）召开新闻发布会。（图：柬中时报）（西哈努克讯）西哈努克省警方捣毁一个特大贩卖枪支犯罪团伙，并缴获大量枪支和子弹。西哈努克省警察局局长尊那林中将，于今日（25日）召开新

（金边讯）由Master Digital主办的“慈善之夜”活动，将25日在金边市Central Cafe隆重举办。据活动主办方透露，本次慈善活动预计募款3万美元以上，扣除活动的结余款将全数捐给TRAPEANGKHOH与TRAPEANG KHATUM

“血奴”编造案当事人小李。（图：警方）（金边讯）可靠消息人士向《柬中时报》独家披露，“血奴”编造案当事人将在近期内被遣返回中国。可靠消息人士指出，出于人道主义精神，柬埔寨当局已决定将“血奴”编造案当事人李亚

(金边讯）今日下午4时左右，位于桑园区铁桥头分区的居民住宅发生大火，火势猛烈，大火产生的滚滚黑烟直冲天际。

警方深夜展开调查。（图：柬中时报）（西哈努克讯）西港街头今日凌晨发生枪击案，造成一名中国男子中弹重伤。事发今日（15日）凌晨12时30分，在西哈努克市第三分区。不愿具名的警员向《柬中时报》表示，被子弹击中而受重伤的一名中国男子正在一家医院抢救。截至今日上午，警方仍在调查和追捕涉案嫌疑人。

凶嫌被宪兵依法抓捕。（图：柬中时报）（西哈努克讯）一名中国男子疑杀害妻子，被宪兵依法逮捕。本月13日凌晨5时左右，死者遗体在西哈努克市第三分区蓝色港湾酒店楼下被人发现。西哈努克省宪兵接获民众报案后，赶到

2名嫌犯被捕。（图：肃毒局）（金边讯）肃毒警方侦破54公斤毒品大案，一些毒品藏在印着“一帆风顺”的烟盒中。肃毒局警方今日（14日）通报，本月10日，警方分别在金边市4处窝点，侦破这宗毒品案，共查获54.4公斤毒品。

52名僧侣和村民中毒送院治疗。（金边讯）马德望省一村庄发生集体食物中毒事故，52名僧侣和村民送院治疗。商业局化验结果证明，他们食用的鱼露沾酱含有化工原料。商业局30日对他们食用的鱼露沾酱采样化验，发现含有水

包括僧侣在内至少50人被送到多家医院治疗。（马德望讯）马德望省一村庄发生集体食物中毒事故，截至今日上午至少有50名僧侣和村民因肠胃不适被送到医院治疗。戈格罗县警察局长邦韩表示，近日，村民在当地一座寺庙举行一场仪式，邀请僧侣参加。医生怀疑他们食用生菜导致中毒，截至今日（31日）上午，至少有50名僧侣和村民因肠胃不适被送到多家医院治疗。

警方在命案现场展开调查。（图：CPU）（金边讯）13岁残疾女孩被骗上车，在郊区遭杀害，尸体被装入麻袋弃尸河中。事发27日下午，在磅通省逊夺县。警方在接获死者母亲报案后展开调查，最终于28日抓捕一名凶嫌。凶嫌为2