副总理兼财经部长翁本莫尼洛。（图：国税局）（金边讯）今年上半年，柬埔寨国家税务局税收达19.17亿美元，而去年同期达20.72亿美元。国税局指出，今年上半年税收占全年税收目标的46%。今年6月份，国税局税收达2.48亿

截至今年6月30日，柬埔寨银行体系总资产增至约883亿美元。（图：柬中时报）（金边讯）柬埔寨银行体系信贷增长率持续放缓，今年上半年仅微幅增长。柬埔寨国家银行发布最新报告指出，截至今年6月30日，柬埔寨银行体系

柬国银将禁止金融机构扣押借贷人的“贫穷卡”，以作为抵押品。（图：柬中时报）（金边讯）柬埔寨国家银行将颁行指令，规定柬埔寨银行公会（ABC）和柬埔寨小额贷款机构协会（CMA）会员，必须遵守行为准则和负责任放贷指

副总理兼财经部长翁本莫尼洛主持会议。（金边讯）柬埔寨沿海省份总体规划获得部际协调委员会原则上批准，以辅助和推动西哈努克省发展成为多功能示范经济特区，并促进沿海省份的整体发展。副总理兼财经部长翁本莫尼洛

今年上半年，柬埔寨与东盟国家贸易额同比增长11.6%。（图：西哈努克港口）（金边讯）商业部报告显示，今年上半年，柬埔寨与东盟国家贸易额达79.6亿美元，同比增长11.6%。报告指出，今年上半年，柬埔寨对东盟成员国出

由副总理兼财经部部长翁本莫尼洛与日本国际协力团驻柬埔寨首席代表Kazumasa

柬埔寨政府宣布提供税务激励，以鼓励个体户或非正规企业进行税务注册。（图：柬中时报）（金边讯）柬埔寨政府宣布提供税务激励，以鼓励个体户或非正规企业进行税务注册。根据副总理兼财经部长翁本莫尼洛于6月19日签

中国市场助力柬埔寨农产品出口增长，今年上半年，柬埔寨出口胡椒同比增长219%。（图：农业部）（金边讯）中国市场助力柬埔寨农产品出口增长，据商业部统计，今年上半年，柬埔寨出口胡椒达2513万美元，比去年同期的78

今年上半年，柬埔寨燃油进口额达12.69亿美元，同比增长21.9%。（图：柬中时报）（金边讯）商业部统计，今年上半年，柬埔寨燃油进口额达12.69亿美元，比去年同期的10.41亿美元，增长21.9%。报告指出，今年上半年，柬

洪玛耐总理于本月签发总理令，宣布成立税务审计特别单位，以加速处理税务审计纠纷。（图：柬中时报）（金边讯）柬埔寨国家税务局将向逾3000家企业发出通知函，以便开展税务审计工作，检查相关企业是否依法申报和纳税

去年自行车出口额达4.1亿美元。（图：商业部）（金边讯）商业部统计，今年上半年，柬埔寨自行车出口额达2亿美元，比去年同期的3.3亿美元，下降38.23%。商业部指出，出口自行车包括电动自行车。柬埔寨自行车主要出口