国内

%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5 %e6%81%92%e8%a8%80
警察副总监：严格执行交通新规 不是为了要获取更多罚款
2020年8月10日 18:28
国家警察副总监恒言。（图：柬中时报）（金边讯）国家警察总署副总监恒言强调，当局严格执行新交通法规，并不是为了要获取更多罚款。恒言近日在陆路交通安全会议上表示，当局将会继续加强执行交通法，目的是为了减少
%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5 %e6%9a%b9%e7%b2%92 (9)
暹粒河岸换装登场 准备迎接广大游客（组图）
2020年8月10日 18:09
疫情以来首个小长假，暹粒省期待重振旅游业。（图：暹粒省政府）
%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5 %e4%bd%95%e5%8d%97%e4%b8%b0
副总理何南丰基金会致力援助弱势儿童
2020年8月10日 17:42
残疾学生用文字向何南丰副总理表示谢意。（图：何南丰脸书）（金边讯）于去年成立的何南丰基金会，为数百名残疾儿童和孤儿提供资助，每月拨出的善款超过2万美元。根据何南丰副总理于脸书专页上载的贴文显示，何南丰
%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5 %e6%9f%ac%e6%a0%a1
柬埔寨政府学校9年级和12年级9月复课 每班学生不能超过15人
2020年8月10日 17:16
全国政府学校中学9年级和高中12年级9月复课。图为金边巴笃学校。（图：教育部）（金边讯）教育部宣布，全国政府学校中学9年级和高中12年级学生将于下月复课，惟每班学生人数不能超过15人。
%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5 %e5%8d%ab%e7%94%9f%e9%83%a8%e5%8f%91%e8%a8%80%e4%ba%ba%e5%a5%a5%e4%b8%87%e4%b8%811
一名蓝盔军回国30天后确诊 已追踪到接触者增至13人
2020年8月10日 13:39
卫生部发言人奥婉丁。（图：柬中时报）（金边讯）卫生部发言人奥婉丁表示，一名柬埔寨蓝盔军回国30天后确诊感染新冠肺炎，截至10日中午，卫生部已追踪到接触者增至13人。她表示，13名接触者的核酸检测呈阴性反应，目
Screenshot (710)
补鞋匠 路边手艺人
2020年8月10日 12:04
补鞋业逐渐没落成为“夕阳行业”。（图：柬中时报）（金边讯）随着柬埔寨人民的生活水平渐渐提高，一些传统行业渐渐受到“冷落”，路边补鞋匠便是这么一个可能走入夕阳的老行业。在路边摆摊的青年补鞋匠春麦达认为，在路
%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5 %e6%97%85%e6%b8%b8%e4%b8%9a (2)
一名蓝盔军回国30天后确诊感染冠病 卫生部追踪多名密切接触者
2020年8月10日 11:51
截至8月10日，柬埔寨累计确诊251例，累计治愈219例。（图：旅游部）（金边讯）一名柬埔寨蓝盔军回国30天后确诊感染新冠肺炎。在确诊前10天，她在家乡参加多项慈善活动，至今卫生部已追踪至少9名密切接触者。这名蓝盔
%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5 %e5%8d%ab%e7%94%9f%e9%83%a8%e9%95%bf
3名柬埔寨人回国18天后确诊感染新冠肺炎
2020年8月10日 08:14
卫生部部长蒙文兴。（图：柬中时报）（金边讯）卫生部今早指出，柬埔寨新增3例境外输入确诊病例，3名患者抵柬18天后被确诊。患者都是柬籍男子，居住在特本克蒙省。7月23日从印尼回国，8月4日被送往特本克蒙省隔离点
8%e6%9c%8817%e8%87%b321%e6%97%a5%e4%b8%ba%e2%80%9c%e6%9f%ac%e5%9f%94%e5%af%a8%e6%96%b0%e5%b9%b4%e8%a1%a5%e5%81%87%e6%97%a5%e2%80%9d%ef%bc%8c%e4%bc%b0%e8%ae%a1%e5%b0%86%e6%9c%89%e5%a4%a7%e9%87%8f%e6%b0%91%e4%bc%97%e8%bf%94%e4%b9%a1%e6%88%96%e5%89%8d%e5%be%80%e5%85%a8%e5%9b%bd%e5%90%84%e4%b8%aa%e6%97%85%e6%b8%b8%e6%99%af%e7%82%b9%e6%97%85%e6%b8%b8%e3%80%82%e8%b5%84%e6%96%99%e5%9b%be%e4%b8%ba%e9%87%91%e8%be%b9%e7%9a%84%e5%b7%b4%e5%a3%ab%e8%bd%a6%e7%ab%99%e3%80%82%ef%bc%88%e5%9b%be%ef%bc%9a%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5%ef%bc%89
当局指示客运公司和司机 长假期间严格防疫
2020年8月09日 17:08
8月17至21日为“柬埔寨新年补假日”，估计将有大量民众返乡或前往全国各个旅游景点旅游。资料图为金边的巴士车站。（图：柬中时报）（金边讯）公共工程和运输部指示客运公司和司机，须在即将到来的“柬新年补假”期间，
Sar keng 01
柬埔寨内政部：受薪公务员不能兼任执业律师
2020年8月09日 16:03
苏庆指示官员不能同时担任受薪公务员和执业律师。（图：内政部）（金边讯）内政部规定，现为执业律师的内政部官员，不能“身兼双职”。根据副总理兼内政部长苏庆于本月5日签发的通告，拥有律师资格的内政部中央和地方
Nssf01
国家社会保障基金机构 成立新一届董事会
2020年8月09日 15:59
毅文兴主持国家社会保障基金机构董事会首次会议。（图：劳工部脸书）（金边讯）在国家社会保障基金机构（NSSF）于两个月前进行结构调整后，新一届董事会也宣告正式成立。劳工部长毅森兴于6日正式宣布新届董事会成员
%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5 %e6%97%85%e6%b8%b8%e4%b8%9a (3)
柬埔寨新增2例确诊病例 1名蓝灰军回国30天后确诊
2020年8月09日 08:18
截至8月9日，柬埔寨累计确诊248例，累计治愈217例。（图：旅游部）（金边讯）卫生部今早通报，新增2例确诊病例，累计确诊248例。2例患者包括81岁加拿大妇女和27岁柬籍女子。81岁妇女从乌兹别克斯坦经杜拜，转机韩国