（金边讯）柬华理事总会11月28日发布关于全柬华校老师11月份补贴金发放事宜的公告。据公告内容，柬华理事总会给予全柬华校老师的11月份薪资补贴金，已直接汇到每位老师的银行帐户，老师们即日起可领取补贴金。受补贴

今年10月份，洪森总理慰问洪水灾民。（图：总理脸书）（金边讯）柬埔寨王国政府总理洪森亲王特发感谢状，感谢柬埔寨海外华人捐款赈灾，帮助柬埔寨洪灾受灾家庭。4个华社团体分别为世界越柬寮华人团体联合会；美国潮

移动式防疫自动消菌酒精喷雾设备。（本报讯）11月3日美丽的暹粒中山校园，终于等到了“主人”的回归。恢复了原有的欢声笑语与读书朗朗。为守护校园安全，维护校园安宁，为全校师生平安开启新的学习生活，营造安全有序

（金边讯）柬埔寨潮州会馆会长刘明勤参议员与夫人杨丹葡勋爵，于周末邀请多名副会长和顾问共进晚餐时，决定再捐献50万美元，支持兴建端华教学大楼项目。刘会长与夫人的善举，也获得郑源来勋爵即席响应，决定再捐献10

柬埔寨台湾商会在磅湛省偏乡小学献爱心。（图：柬埔寨台湾商会提供）（磅湛讯）11月15日，柬埔寨台湾商会来到磅湛省偏乡小学，向小朋友们献出一份爱心。柬埔寨台湾商会会长王美蕙偕同商会秘书长陈克捷、副会长纪志生

王文天大使前往吊唁柬华理事总会最高名誉顾问杨国璋勋爵。（图：柬中时报）（金边讯）中国驻柬埔寨大使王文天今日下午前往吊唁柬华理事总会最高名誉顾问杨国璋勋爵，对其不幸去世表示沉痛哀悼，向亲属表示诚挚慰问。

杨国璋勋爵。（图：华商日报）他曾在而立之年功成名就，也曾受过战争摧残散尽家财。年过半百后二次创业，重新打造出西哈努克国父口中“柬埔寨民族工业骄傲”的本地品牌力士大補酒和金力士酒。他就是柬埔寨著名华商，祖

杨国璋勋爵。（金边讯）柬华理事总会最高名誉顾问、柬埔寨著名侨领杨国璋勋爵9日在泰国医院因病辞世，享寿积闰87岁。柬华理事总会等各华社团体对杨国璋勋爵的逝世表示悲痛与惋惜。杨国璋勋爵是一位见证和亲历柬埔寨

捐血感觉真好，救人又利己。