苏庆主持会议。（图：柬中时报）（金边讯）政府即将出台“车证和车牌号登记”新政策，车牌号可以放自己名字，车牌号还可以永久持有，车主卖车后有权保留沿用车牌号。副总理、内政部长、陆路交通安全委员会主席苏庆今日

洪森会见中国国际友好联络会会长陈元。（图：柬中时报）（金边讯）中国国际友好联络会会长陈元表示希望人民币能够在柬埔寨市场上广泛流通。洪森总理今日（24日）在总理府和平大厦接见来访的中国国际友好联络会会长陈

白马省不发赌场执照。（图：柬中时报）（白马讯）旅游部长唐坤证实，柬埔寨沿海之白马省禁止颁发赌场和重工业营业执照。身兼国家海滩管理和发展委员会副主席的唐坤部长22日指出，政府已决定让旅游部负责制定白马省旅

代表团与省长合影留念。（图：柬中时报）（西哈努克讯）中国江苏省发展和改革委员会主任李侃桢率团访问柬埔寨西哈努克省，进一步了解西哈努克省投资领域的发展潜力。李侃桢和西哈努克省省长润明22日举行了工作会谈。

烈凯玛林正在筹备成立新政党。（图：烈凯玛林）（金边讯）内政部长苏庆原则上同意前救国党高层、金速卡亲信烈凯玛林成立新政党。2017年11月，烈凯玛林同117名救国党高层被最高法院禁止参政5年。今年3月18日，获得国

专家们认为，调高烟税是为了减少死于吸烟的人数。（图：SEATCA）（金边讯）世界卫生组织、东南亚烟害防制联盟（SEATCA）和柬埔寨健康运动组织的专家呼吁柬政府调高烟税。专家们认为，调高烟税是为了减少死于吸烟的人

（金边讯）品牌定位鲜明、强打“不蘸料·更有料”的快乐小羊火锅柬埔寨旗舰店，于21日盛大开业，柬埔寨潮汕商会会长陈烈豪等社会名流到场祝贺。区域经理田茂强在开业典礼上表示，快乐小羊是一个全新的品牌，迄今为止成

（金边讯）移民总局局长吉占塔烈今日主持会议，制定未来5年移民行动计划。

（金边讯）内政部长苏庆强调，无论人口贩子后台多硬，执法部门必须将其绳之以法。苏庆下令执法部门重视和加强打击人口贩卖活动，在援救受害者的同时，必须将犯罪分子逮捕。副总理苏庆今早主持2018年度贩卖人口总结会议时，作出上述指示。他说：“无论贩卖人口犯罪活动的幕后头目权势有多大，必须逮捕他们，依法处治他们。”

副总理兼内政部长苏庆。（图：柬中时报）（金边讯）副总理兼内政部长苏庆以书面命令执法部门增强预防、防范和打击跨国犯罪活动。