11名中国男女今日被遣返。（图：柬中时报）（西哈努克讯）又11名中国男女因在柬埔寨吸毒被扣留，今日被遣返回国。今日下午2时45分，他们被移民总局调查和司法程序局通过西哈努克省机场遣返回国。从本月7日以来，共有27名中国人因吸毒被遣返。8日下午1时，共有13名中国人被遣返；7日有3人被遣返。移民总局官员表示，他们3年内禁止入境柬埔寨。

西哈努克省波雷诺县一条道路被冲毁。（图：柬中时报）（金边讯）洪森总理表示，受台风影响，包括西哈努克省等多地受灾，他呼吁这些地区的民众提高警惕，避免意外发生。洪森总理今日下午在脸书发帖称，据水源气象部预

西哈努克省将持续遭遇强降雨侵袭。（图：柬中时报）（金边讯）水源气象部预测，西哈努克省将持续遭遇强降雨侵袭，沿海海浪将达到2米。据《柬中时报》接获水源气象部今日午发布的通告指出，今年第8号台风“范斯高”、第

（西哈努克讯）西哈努克省文化艺术局长丁诺今日（7日）证实，当局已拆除了由中国人经营的一家餐厅的招牌。丁诺局长指出，这家餐厅位于西哈努克市第4分区第2村TOTAL加油站后面，业主在竖立招牌之前并未申请获得相关部门批准。这位局长说，这家餐厅的招牌为“金门餐厅”，对柬埔寨人来说，“金门”的意思非常不文雅，不应该用在招牌上。他还说，对于业主未申请当局批准竖立招牌的问题，当局将依法处理。

西港10处建筑工地被勒令暂时施工。（图：柬中时报）（西哈努克讯）柬埔寨政府铁腕整治西哈努克省违章建筑，今日至少有10处建筑工地因没有施工许可证和质量不达标，被勒令停止施工。自7月22日的西港楼塌事故后，洪森

西哈努克省省长郭宗朗视察乌哥基桥桥头地陷情况。（图：柬中时报）（西哈努克讯）连续多天豪雨，西哈努克省与实居省交界处水位高涨，一座桥梁桥头发生地陷。今日上午，西哈努克省省长郭宗朗前往西哈努克省磅西拉县与

国家税务总局昨日在西哈努克省召开会议。（图：柬中时报）（西哈努克讯）炽热的房地产市场带动交易量增长，促使西哈努克省税收超越指标，今年上半年已突破1700万美元。国家税务总局昨日在西哈努克省召开会议，税务总

谢速帕拉巡西港工地。（图：柬中时报）（西哈努克讯）国土规划和建设部长谢速帕拉警告，建筑质量不达标的建筑被执法人员检查发现后，一律都要被拆除。西哈努克省目前有一些工地被勒令暂时停工，谢速帕拉部长、西哈努

（西哈努克讯）西哈努克省长郭宗朗要求省內所有屋主，出租屋子要履行纳税义务。省长说，所有的屋主若故意逃税，将受到依法处治。他说，省政府要求省內所有的屋主履行纳税义务，即在签署租屋合同起，缴纳该上缴的税款

西哈努克省省长郭宗朗。（图：柬中时报）（西哈努克讯）西哈努克省省长郭宗朗下令，拆除违法的商业招牌，商店将被勒令暂停营业。西哈努克省政府今早在脸书专页发布消息称，西哈努克省长郭宗朗指示当局继续严格采取行

郭宗朗28日出席新濠汇皇宫大酒店开业仪式。（图：柬中时报）（西哈努克讯）西哈努克省新省长郭宗朗表示，中国投资者在西港投资排名第一。郭宗朗28日出席新濠汇皇宫大酒店开业仪式时表示，在西港的中国企业，主要在工

（西哈努克讯）西哈努克省公共工程和运输局新任局长今日正式就职。国务部长兼公共工程和运输部长孙占托、西哈努克省理事会主席金喜和省长郭宗朗主持就职仪式。据《柬中时报》接获孙占托部长签发的通告，宣佈委任该部