Cc time gif
Cc times banner 2020 final
Cnb google ads mobile banking (1800 x300)
%e6%81%90%e9%be%99%e4%b9%90%e5%9b%ad
Elysee ads1800x300

每周要闻 | 2020年5月11日-5月17日

国内
记者:
柬中时报
2020年5月18日 14:52

每周要闻挑选一周以来的重要新闻,与大家一同回顾~

不动产领域贷款快速攀升 柬埔寨制定房价指数(5月11日)

柬埔寨打造东北成生态旅游胜地 旅游总体发展规划料8月完成(5月

12日)

内阁通过《反洗黑钱和恐怖融资法》修正案 加重洗钱罪刑事处罚(5

月15日)

柬埔寨政府决定延长停课期(5月15日)

柬埔寨逾七万公务员捐薪抗疫 国防部捐最多(5月16日)

洪森总理:确诊病例清零 人民仍须提高警惕(5月16日)

2019年,柬埔寨建筑行业共吸引93.5亿美元投资,较前年增长79%。(图:柬中时报)

不动产领域贷款快速攀升 柬埔寨制定房价指数

(金边讯)柬埔寨国家银行将在近期内完成“房价指数”,以作为评估不动产领域贷款对国家总体经济稳定的风险指标。

根据柬国银刚发布的最新银行领域监管报告,我国银行体系对不动产领域放贷持续快速增长,其中银行对不动产领域放贷年增长率高达37.9%,而小额贷款机构则达13.9%。

这使到不动产领域占我国银行体系贷款组合占比提高至24.8%,其中97%是来自银行。

不动产领域贷款快速攀升,也带动我国银行体系客户贷款去年同比增长25.6%,达251亿美元,这迫使作为金融监管当局的国家银行,必须进一步关注我国信贷扩张情况,特别是提防房地产市场“过热”对国家宏观经济和银行体系稳定带来的风险。

然而,去年信贷扩张差额却降至8%,首次低于10%水平。

柬国银称,去年发放予不动领域的贷款中,41.7%为购屋者房屋贷款、43.3%为不动产活动相关贷款、其余27.6%则是建筑贷款。

在国际货币基金组织(IMF)提供的技术援助下,柬国银正在制定“房价指数”(Residential Property Price Index),以提升评估产业领域状况和风险,同时提高所收集数据的可信度。

“‘房价指数’将成为产业市场发展状况和趋势的重要参考数据,并协助柬埔寨国家银行更有效管理产业领域相关风险。”

东北部与老挝交界,其中蒙多基里省是较突出的旅游胜地。(图:旅游部)

柬埔寨打造东北成生态旅游胜地 旅游总体发展规划料8月完成

(金边讯)柬埔寨研究制定《东北部旅游总体发展规划》,将东北部打造成为柬埔寨最大生态旅游目的地。

旅游部部长唐坤11日前往蒙多基里省,对当地旅游设施进行考察。

唐坤表示,东北部与老挝交界,其中蒙多基里省是较突出的旅游胜地,每年吸引成千上万游客前来朝圣。

唐坤指出,为了确保蒙多基里省和东北部地区旅游业可持续发展,旅游部正在制定《东北部旅游总体发展规划》,将东北部打造成为柬埔寨最大生态旅游目的地,其中蒙多基里省是发展重点。

他表示,总体发展规划除了推动东北部旅游业发展,也促进当地有机蔬菜、水果和咖啡种植。

唐坤指出,柬埔寨政府计划在蒙多基里省兴建机场,便于游客出行,新飞机场建成后,游客可以从金边、暹粒省、西哈努克省等其他地区乘坐飞机到蒙多基里省。

柬埔寨民航局国务秘书处发言人辛章西里瓦塔之前透露,政府计划耗费6000万美元,在蒙多基里省兴建机场,占地面积300多公顷。

蒙多基里省省长瑞森安表示,蒙多基里省有39处旅游区,包括:瀑布、河流、原住民文化旅游区、林海、野生动物栖息地、游乐园、水果园等,不仅如此,道路两旁的自然美景也让游客尽收眼底。

内阁召开全体会议。(图:柬中时报)

内阁通过《反洗黑钱和恐怖融资法》 

(金边讯)为了扫除“洗钱天堂”恶名,柬埔寨正在加快在9月份之前出台《反洗黑钱和恐怖融资法》修正案,该法加重了洗钱罪的刑事处罚和罚款。

15日上午,内阁审议通过《反洗黑钱和恐怖融资法》修正案,之后将递交国会和参议院审议。

总理府发言人派西潘表示,《反洗黑钱和恐怖融资法》修正案增加一些条文,包括规范技术用词、加重了洗钱犯罪的刑事处罚和罚款。

“柬埔寨需要加快步伐,《反洗黑钱和恐怖融资法》修正案需要在今年9月份之前生效。”派西帕说,此举旨在响应亚太防制洗钱组织(APG)和金融行动特别工作组(FATF)的建议,避免柬埔寨被列入洗钱黑名单。

他表示,2007年,APG称柬埔寨洗钱法不符国际标准。2011年,FATF首次将柬埔寨列入洗钱灰名单。2013年6月,柬埔寨第一度修改《反洗黑钱和恐怖融资法》修正案获得生效。然而,在FATF修改评鉴标准的情况下,2019年柬埔寨第二次被FATF列入灰名单。

派西帕表示,为了扫除“洗钱天堂”恶名,柬埔寨只有4个月的时间出台《反洗黑钱和恐怖融资法》修正案。

柬埔寨于2007年颁布《反洗黑钱和恐怖融资法》,2013年修订部分条文。

2019年3月,柬埔寨发布新反洗钱和打击资助恐怖份子策略,矢言要在五年内让柬埔寨扫除“洗钱天堂”恶名。

洪森总理主持内阁会议。(图:柬中时报)

柬埔寨政府决定延长停课期

(金边讯)洪森总理宣布,全国学校延长停课期。

洪森总理15日主持内阁会议时表示,他已经接获教育部部长洪尊那隆提呈的建议报告,并认同教育部长的看法。

“仓促的复课决定将导致学校成为病毒传播的温床,这将造成社区传播。我们必须延长停课期。”

无论如何,洪森总理并没有说明全国学校何时复课。教育部长日前建议,停课期可延至今年年底。

为了遏制新冠病毒扩散,从3月16日以来,全国国立和私立学校停课。教育部长洪尊那隆12日致函政府总理洪森,建议全国学校延长停课时间。

“我认为,全国学校应延长停课时间,继续静观疫情形势,避免出现社区传播,特别是第二波疫情。”

响应“捐薪”运动的公务员,分别来自41个政府部门和机构,国防部是捐薪最多的部门。(图:洪森总理脸书)

柬埔寨逾七万公务员捐薪抗疫 国防部捐最多

(金边讯)超过三成公务员自愿捐献部份俸禄,以支持国家应对新冠肺炎病毒(Covid-19)疫情。

根据国家抗击新冠肺炎疫情委员会统计,截至5月17日,共有7万3640名公务员(包括军警)响应洪森总理号召的“捐薪”运动,承诺捐款总额达到403亿柬币(约等于980万美元)。

这也使到来自公务员的捐薪,已超过来自私人界和热心人士的捐款,成为抗疫基金最主要捐款来源。

它称,响应“捐薪”运动的公务员,分别来自41个政府部门和机构,一些部门公务员同意每月捐献部份薪资,直到明年1月。

在上述41个政府部门和机构中,国防部是捐薪最多的部门,共有4万3134名军官和军人决定捐薪,捐款总额达221万美元。

第122例确诊患者康复出院,境内在院新冠肺炎患者清零。(图:洪森总理脸书)

洪森总理:确诊病例清零 人民仍须提高警惕

(金边讯)尽管柬埔寨在院新冠肺炎患者清零,洪森总理呼吁人民继续提高警惕,减少非必要外出。

洪森总理16日在脸书发帖称,第122例确诊患者16日康复出院,境内疫情已经清零。尽管柬埔寨连续34天无新增确诊病例,但人民仍须提高警惕,外出佩戴口罩、勤洗手、保持社交距离、减少非必要外出。

洪森总理指出,柬埔寨邻国和世界各国疫情仍在扩散蔓延,这是全球面对的公共健康危机,至今没有新冠病毒治疗药物。

洪森总理最后感谢同胞积极参与抗击疫情。

Olympia   website

相关新闻