（金边讯）被判终生监禁的前红高棉国家主席乔森潘，已被转移至干拉省监狱服刑。
根据审判红高棉特别法庭（审红庭）联合检察官于1日发布的新闻通告，在内政部监狱总局协助下，乔森潘于周一（1月30日）上午，从审红庭监狱被转移至干拉省监狱，转移过程也考虑到乔森潘年老、行动不便和健康状况。
它称，在进行转移前，联合检察官已多次前往干拉省监狱，实地了解监狱情况，并得到监狱总局的保证。他们也了解到红十字会也定时检查柬埔寨各地监狱，包括干拉省监狱。
它强调，审红庭是在柬埔寨司法系统下成立的一个国家级法庭，因此柬埔寨当局须负责监禁任何被审红庭定罪和判刑的囚犯。
由于审红庭现址将于今年3月交还柬埔寨国防部，因此审红庭决定把乔森潘转移至普通监狱服刑。
现年高龄93岁的乔森潘，是唯一仍健在前红高棉领导人。
审红庭最高法庭是于2022年9月否决前红高棉国家主席乔森潘上诉（“002/02”号），判其屠杀和残害越南裔和伊斯兰占族罪名成立，判处终身监禁。这也是审红庭的“最后判决”。
乔森潘也在另一个案件（“002/01”号案）被法庭裁定罪名成立和判处终身监禁，其上诉也被最高法庭推翻，这意味着乔森潘无法在有生之年离开监狱。
年老多病，靠人喂食
另一方面，乔森潘代表律师江宋安担心，由于干拉省监狱简陋和缺乏医疗设备，加上监狱出现囚犯拥挤问题，已体弱多病的乔森潘健康状况将恶化。
他表示，乔森潘已无法起身行走和自理，需要靠人喂食，并接受定期健康检查，惟干拉省监狱并不具备这些条件。
他认为，被转移至普通监狱后，乔森潘将承受更大的精神压力，进而影响其健康。
值得一提的是，在转移乔森潘至普通监狱之前，内政部与审红庭达成两项协议，即审红庭须确保乔森潘继续获得俄罗斯医院定期或必要的医疗照顾和健康检查；审红庭也须负责聘请一位护理人员，以驻在干拉省医院和负责照顾乔森潘。
.jpg?1712391759)
