暹粒市加气站爆炸，1人死11人轻重伤。（图：柬中时报）（暹粒讯）暹粒市天然气加气站昨日发生煤气爆炸事故，造成了1人死亡，11人轻重伤。暹粒省警方今天证实，事故发生后，有12人受伤，其中6人重伤，但其中一名重伤者后来不治身亡。警方称，伤者当中有1名美国人和1名英国人。宽8米和长12米的加气站受损，有2辆汽车和2辆摩托车也受破坏。

127名犯罪嫌疑人被捕。（图：柬中时报）（西哈努克讯）柬埔寨与中国公安部联手破获特大电信诈骗案集团，逮捕127名中国籍嫌疑人。警方今日分别突袭西哈努克市一座大楼和一座别墅，共逮捕127名中国籍嫌疑人，其中包括1

9名中国人13日被遣返。（图：移民总局）（金边讯）从本月7日至13日，共有54名中国人因在柬埔寨吸毒被遣返回国。13日傍晚6时50分，9名中国人被移民总局通过西哈努克省机场遣返回国。从本月7日以来，共有54名中国人因

菩萨省国土规划和建设局前局长林文连。（图：柬中时报）（金边讯）菩萨省国土规划和建设局前局长林文连，在任3年涉嫌140宗贪污案件，涉贪金额近40万美元。今年7月27日，林文连在菩萨省被反贪局扣留，反贪局今日公开

11名中国男女今日被遣返。（图：柬中时报）（西哈努克讯）又11名中国男女因在柬埔寨吸毒被扣留，今日被遣返回国。今日下午2时45分，他们被移民总局调查和司法程序局通过西哈努克省机场遣返回国。从本月7日以来，共有27名中国人因吸毒被遣返。8日下午1时，共有13名中国人被遣返；7日有3人被遣返。移民总局官员表示，他们3年内禁止入境柬埔寨。

（西哈努克讯）据移民总局报告，13名中国人因在柬埔寨吸食毒品被扣留，8日下午1時被移民总局调查和司法程序局通过西哈努克省机场遣返回国。本月7日，三名中国男女在柬埔寨吸食毒品，被移民总局遣返回国。

Anco Water Suply公司自来水厂。（图：公司脸书）（西哈努克讯）由于西哈努克省水灾，造成了整个省的自来水供应受到影响。Anco Water

（西哈努克讯）西哈努克省遭遇强降雨侵袭，省內4号公路172至173公里处淹水，长度约300至500米。西哈努克省政府官员提醒，有意往返金边和西港的民众，必须使用“交替路线”。民众若要从金边前往西港，可以通过3号公路，先经过贡不省转向西省波雷诺县4号公路，再直通西哈努克省会，西港前往金边方向则反之。

死者蔡国清。（图：柬中时报）（西哈努克讯）西哈努克省强降雨致围墙倒塌，造成3人死亡。据西哈努克省警察报告，今日上午，在西哈努克市第一分区一处工地发生围墙倒塌，造成一对柬籍夫妇重伤身亡，他们分别是孙金山

西哈努克省省长郭宗朗视察水灾情况。（图：柬中时报）（西哈努克讯）西哈努克省省长郭宗朗今日表示，目前西哈努克省正遭遇前所未有的严重暴雨威胁。今日视察西哈努克省水灾情况的省长表示，从本月8日（周四）上午7时

当地一些电线杆出现歪倒。（图：柬中时报）（金边讯）电力公司通知，10日和11日，西哈努克市部分地区将断电。据《柬中时报》接获电力公司公告指出，当地一些电线杆出现歪倒，电线掉落的情况，为了整治和改善，当地公

死者蔡国清。（图：柬中时报）（西哈努克讯）西哈努克省一家砖厂的围墙倒塌，压死一名中国籍主管。砖厂在西哈努克省波雷诺县，事发于今早7时10分。据《柬中时报》接获警方报告，死者为蔡国清（45岁），来自中国江苏省，是砖厂的主管。报告指出，当地出现强降雨，导致砖厂围墙倒塌，压中死者，重伤身亡。死者的遗体暂时置放在当地医院，等待家属来认领。