会计和审计监管局总监波塔伦。（金边讯）会计和审计监管局（ACAR）决定，延长电子申报独立审计报告期限，从原定的本月15日，延长至本月30日。根据会计和审计监管局于今日（13日）发布的通告，自该局于本月9日正式开

会计和审计监管局总监波塔伦。（金边讯）会计和审计监管局（ACAR）呼吁企业履行法律义务，在本月中或之前呈交规定的财务报告。会计和审计监管局于9日举办Zoom线上会议，正式推介电子申报（E-Filing）系统，吸引超过1

洪森总理主持内阁会议。（图：柬中时报）（金边讯）柬埔寨内阁今日审议通过新投资法草案，制定透明化法律框架保障国内外投资，以鼓励投资和实现工业多元化发展目标。在新投资法下，约20个领域投资项目将享有投资奖励

商业部国务秘书邓列贡隆女士。（图：商业部）（金边讯）柬埔寨商业部将于近期正式开通商务平台Cambodiatrade.com，协助中小企业在网上销售本地产品。计划与Wing银行合作，以为中小企业电子商务平台Cambodiatrade.com

逾期未呈报独立审计报告的企业，将会在《会计和审计法》相关法规下面对刑罚和罚款。（图：柬中时报）（金边讯）为了方便企业赶在期限前呈交规定财务报告，会计和审计监管局将从7月9日起正式开通电子申报（E-Filing）

政府拟定新投资法目的，是为了应对当前新的全球经济和投资环境。（图：柬中时报）（金边讯）柬埔寨内阁将于下周五召开全体会议，审议新投资法草案。据柬埔寨发展理事会（CDC）秘书长宋金达披露，内阁将于本月9日召开

柬埔寨发展理事会（CDC）秘书长宋金达访问柴桢省齐鲁经济特区。（图：CDC）（金边讯）中国赛轮集团在柬埔寨投资建设的轮胎厂，将完全在本地采购天然胶原料，每年需求量将逐步增至15万吨。柬埔寨发展理事会（CDC）秘

商业部贸易局局长班速伟杰。（图：柬中时报）（金边讯）今年前5个月，柬埔寨与中国双边贸易额达39.07亿美元，较去年同期的31.23亿美元，同比增长25%。据商业部报告指出，1月至5月，柬埔寨向中国出口价值5.58亿美元的

自去年2月以来，政府前后已公布9轮财政方案，减缓疫情对经济社会造成的冲击。（图：柬中时报）（金边讯）柬埔寨政府宣布实行第9轮应对疫情措施，延长制衣、制鞋、旅游和民航业税务减免优惠和失业工人补助金，运输和

截至2020年杪，柬埔寨平均单笔小额贷款达4280美元，不仅居全世界的最高位，也高出柬埔寨95%人口年收入。（图：柬中时报）（金边讯）人权组织要求向柬埔寨小额贷款机构提供融资的国际机构和欧美银行，调查柬埔寨贫民

世界银行也提供120亿美元帮助中低收入国家购买及分发新冠疫苗、检验筛查与治疗。（图：卫生部）（金边讯）世界银行宣布，通过国际开发协会（IDA）向柬埔寨提供2亿美元优惠贷款，帮助柬埔寨疫后经济复苏。极据世界银

劳工部22日宣布，向位于金边、大金欧和西哈努克市（西港）的成衣厂工人发放“封城”现金援助，共有来自513家成衣、制鞋和旅行用品工厂共27万5747名工人获得援助金，每人40美元。（图：柬中时报）（金边讯）柬埔寨成衣