（金边讯）一名男子讨不到钱来吸毒，愤而放火烧自家房子，造成父亲和弟弟葬身火场。这场悲剧于今日中午12时，在金边市雷西郊区章真烈2分区5号公路旁发生，共有12栋房子被火吞噬。事发前，一名青年人向父亲讨钱去买毒品，被拒绝后发怒放火烧起自家房子，殃及邻里11栋房子，其父亲和11岁弟弟也被烧死。 消防员用了27辆消防车，耗时约一个小时才把火扑灭。

（金边讯）昨日晚上11时20分发生的梦迪安市场火灾，至少造成商贩的40摊位被吞噬。位于金边市堆谷区沙南哥分区的梦迪安市场于10日晚11时20分左右发生火灾，消防单位在第一时间内前来救火。目击者称，这场火灾先从一家

火舌燃烧约5个小时。（图：警署）（奥多棉芷讯）一处民宅因电线短路而引发火患，并引爆煤气桶，导致大门和窗户被炸飞，至少17人受轻重伤。事发于今日凌晨12时30分，在奥多棉芷省安隆汶县。据奥多棉芷省政府指出，事

大火持续延烧7个小时。（图：柬中时报）（贡不讯）贡不省响水县一市场发生火灾，大火持续延烧7个小时，147个摊位被烧。7日晚上7时左右，响水县“德帮罗宝团结市场”发生火灾，大火延烧7个小时，直至凌晨2时才被扑灭。贡不省警察局局长毛章莫杜乐告诉《柬中时报》记者，消防局共出动50辆消防车。大火造成147个摊位被烧。市场共有187个摊位。目前，警方正在调查失火原因。

（西哈努克讯）今日凌晨，位于西哈努克省一座高楼第12层发生火灾，消防车立即赶到现场并及时将火扑灭。据消防员表示，火灾没有造成人员伤亡，该座高楼由中国人投建。消防员称，起火原因可能是电线短路引起。目前，火灾原因还在进一步调查中。

（金边讯）端华分校附近一家二手衣服仓库发生大火，扑救工作尚在进行中。这家仓库位于桑园区奥林匹亚分区，昨晚11时传出火警消息。金边市长坤盛今早前往现场指挥救灾善后工作。坤盛说：“房东是用房子当仓库来使用，仓库裡面有很多二手衣服等易燃品，火势蔓延很快，难于制控。”他说，当消防车赶到现场灭火时，由于路太窄无法进入，消防员只能将水接到火灾现场灭火。

消防员在现场救火。（图：柬中时报）（金边讯）一家客栈疑因三温暖（SPA）蒸汽炉发生故障而引发火患，所幸未造成任何人命伤亡。事件是于今日下午3时10分，在森速区新金边分区1964号路一家提供24小时三温暖的客栈发生

（西哈努克讯）西哈努克省一建筑今日上午发生火灾，楼房内多为中国人居住。火灾是于今早10时，发生在西哈努克市三号分区码头对面的山区。本报稍后将报道详情。