住客登记系统。（图：网站截图）（金边讯）为了确保酒店和客栈住宿登记信息准确性，柬埔寨正式启用酒店和客栈入住登记系统，强制规定业者必须在政府的电子系统填写住客信息。该登记系统由旅游部推出，并与警察部门联

旅游部希望在吴哥景区举行夜间文艺演出和娱乐活动。（图：柬中时报）（金边讯）旅游部敦促仙女机构重点发展“夜游吴哥”旅游项目，包括在吴哥景区举行夜间文艺演出和娱乐活动。今年初以来，赴暹粒旅游的国际游客出现了

前8个月，西哈努克省国际入境游客同比增长343%。（图：柬中时报）（金边讯）今年前8个月，柬埔寨接待国际游客突破436万人次，通过西哈努克省国际机场入境的游客逾48万人次。据《柬中时报》接获旅游部最新报告指出，

旅游部部长唐坤。（图：柬中时报）（金边讯）柬埔寨和沙特阿拉伯达成共识，将加强双方旅游合作，尤其是促进开通两国直飞航班。2日，旅游部部长唐坤和沙特阿拉伯驻越南大使Saud F.M

）赴暹粒旅游的国际游客出现了罕见的下降，对当地的经济产生很大的影响。（图：柬中时报）（金边讯）今年前9个月，参观吴哥古迹的外国游客同比下降约13%。据吴哥机构1日公布的数据显示，今年前9个月，参观吴哥古迹的

暹粒荔枝山是避暑之地。（图：新闻局）（金边讯）今年亡人节公假日三天，柬埔寨国内外人士在境内出游人数约140万人次，同比增长37.25%。据旅游部部长唐坤表示，国内外游客出游143万7988人次，其中国内游客136万1240

旅游部宣布实施电子证书。（图：柬中时报）（金边讯）旅游部今日宣布实施电子证书（E-Certificate）在线旅游管理培训系统，以简化旅游技能培训的管理，并提高旅游培训的质量。旅游部国务秘书杰波拉出席启用仪式，同

副总理何南丰（左四）出席协议签署仪式。（图：柬中时报）（金边讯）柬埔寨国际游客下滑之际，中国将帮助柬埔寨培训旅游人力资源，进而提高柬埔寨旅游服务质量。旅游部长唐坤表示，培训旅游专业技能的人才是非常重要

旅游部部长唐坤和环保部部长塞森奥主持会议。（图：柬中时报）（金边讯）旅游部16日正式颁布《暹粒省旅游发展总体规划》，以拯救吴哥窟游客下滑危机。旅游部部长唐坤和环保部部长塞森奥16日召开会议，探讨吴哥窟游客

 磅通皇家大酒店开业。（图：柬中时报）（磅通省）由本地人投资500万美元兴建的“磅通皇家大酒店”今日开业，旅游部长唐坤出席剪綵。旅游部长唐坤、磅通省省长速卢等政府官员出席该酒店开业典礼。据介绍，“磅通皇家大

（金边讯）旅游部将推出三语对照的“中式菜肴译名词典”，以提高中式餐饮服务的质量。旅游部近日召开一场会议，讨论制定“中式菜肴译名词典”的相关问题。中国驻柬大使馆代表、柬埔寨王家研究院孔子学院代表、柬埔寨厨师

今年上半年，中国游客在柬埔寨消费突破8.4亿美元，远远超过其他国家游客在柬埔寨的消费能力。（图：柬中时报）（金边讯）“零团费”乱象导致参观吴哥古迹的游客减少，柬埔寨旅游部与相关旅游协会决定，采取措施共同打