商业部部长班苏萨。（图：商业部）（暹粒讯）柬埔寨商业部部长班苏萨表示希望可以尽快与中国签订双边自由贸易协定，以促进两国之间的贸易和投资。在出席在暹粒省召开的《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）第7次部

（金边讯）今日上午，柬埔寨国防部与一家中国公司签署关于军用汽车技术谅解合作备忘录。签约仪式在国防部技术与装备总局举行，邵彼伦总局长和中国公司代表签字。 

王文天大使到任拜会国会主席韩桑林。（图：柬中时报）（金边讯）洪森总理将在近期内对中国进行正式访问，进一步拓展和深化柬中两国各领域的务实合作，推动两国关系进一步向前发展。今日上午，中国驻柬埔寨大使王文天

洪森总理今早主持“西山河下游2号水电站”竣工投产仪式。（图：柬中时报）（上丁讯）洪森总理表示，柬埔寨将向中国申请巨额贷款，用于落实电力项目。洪森总理今早主持“西山河下游2号水电站”竣工投产仪式时，赞誉中资企

国防部派代表团参加中国国航空航天博览会。（图：柬中时报）（金边讯）参加中国国航空航天博览会的柬埔寨国防部代表团已经回国。国防部后勤总局局长赵彼伦将军从4日至7日率领国防部代表团，前往中国广东省参加中国国

防长狄班出席第八届北京香山论坛。（图：柬中时报）（北京讯）柬埔寨副总理兼国防部长狄班出席第八届北京香山论坛。24日晚，中国中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长栗战书在欢迎晚宴上发表演讲说，北京香山论

洪森出席企业CEO的圆桌对话会议。（图：洪森脸书）本报赴南宁特派记者

代号为“金龙-2018年”的柬中联合军演3月举行。（图：柬中时报）（金边讯）中国国防部长魏凤和下周访问柬埔寨，两国将签署相关合作文件。据《柬中时报》今日下午收到的访问行程表显示，中国国防部长魏凤和将于16日晚上

柬埔寨与中国国防部将在钻石岛举行国防合作成果展。（图：柬中时报）（贡不讯）中国国防部长魏凤和将于6月16日至20日访问柬埔寨。国防部长狄班今早主持在贡不省举行的“2018金猴神”军演时透露，中国国防部长魏凤和将对柬展开为期5天访问，以进一步推动两国军事合作关系。狄班指出，在访问期间，柬埔寨与中国国防部将在钻石岛举行国防合作成果展。 

（金边讯）中国国防部援助柬埔寨王家军总医院医疗设备交接仪式今日（26日）在王家军总医院举行。副总理兼兼国防部长狄班、中国驻柬埔寨大使熊波等参加了接仪式。王家军总医院院长李索万在仪式上表示，王家军总医院原

柬埔寨王家军。（图：柬中时报）（金边讯）国防部发言人聪速杰将军接受《柬中时报》採访时，否认中国向柬埔寨赠送坦克车的传言。针对国内外媒体报导，中国将向柬埔寨赠送坦克和装甲车辆的消息，聪速杰将军今日（12日