Cc time gif
Cc times banner 2020 final
Cnb google ads mobile banking (1800 x300)
%e6%81%90%e9%be%99%e4%b9%90%e5%9b%ad
Elysee ads1800x300

搞笑配音逗人开心 专访辉勒提 笑谈生活甘苦

国内
记者:
狄真达、郑南
2020年6月15日 11:34
辉勒提配音最有名的莫过于曹操了。(图:柬中时报)

柬埔寨版曹操搞笑配音一直以来带给无数人欢乐与欢笑,其声音遍满各街小巷,不过认识配音员及其身世的粉丝为数不多,本次人物专访便是这位人物,让我们来揭开他的神秘面纱吧。

辉勒提出生于茶胶省坡礼戈巴县斯恼乡德边良村,现年30岁,职业是搞笑配音员,就是我们所熟悉的柬埔寨版曹操搞笑配音员。起初的他配音只是出于好玩而已。他出身寒微,经过很多艰辛万苦,才能成为如今被广大粉丝认识的柬埔寨版曹操搞笑配音员。

辉勒提的父亲已逝世,家里有年迈的母亲和兄弟,年轻时他曾到泰国打工,还当过修路工,收入只有6000柬币而已,在桔井省当一个月种植橡胶树工人,收入也只有七、八千柬币而已。随后在金边一名兄弟邀请他到铁桥头当烙铁工,月薪3万柬币。3个月后他当起了摩托车修理工,但收入不能维持生活,因此他后来还当过保安。

生存需要有一技之长

他毫不掩饰地说,自己还曾帮人洗内裤内衣,只要能赚钱,他什么都愿意做。一年半过后,他开始思考自己的人生路,自己应该学习一门技术,要有一技之长,工作换来换去,并不能改变现状。后来,他的哥哥帮他找到一份销售和出租光碟店的工作,月薪30美元,包吃包住,尤其是该店也有录音设备。

近一年的时光,店主相中辉勒提的声音,让他学习配音,起初没有任何收入,后来店主才支付一些钱。接着他便掌握了一下配音技巧,随后还为中国大陆、香港、泰国的影片配音。在录音室学习了如何配音之后,一位在电视台的前辈邀请他到电视台工作,从事技术配音工作,工作一年多之后,他便停职,专心在社交网和视频网做起了搞笑和吐槽配音视频,开启了自己成为柬埔寨版曹操配音员之路。

辉勒提成立的脸书(Facebook)社交网和视频网(Youtube)持续获得了大量粉丝,也接到一些赞助,但为数不多。

起初做视频只是喜欢搞笑和吐槽,因辉勒提的工作团队很喜欢搞笑,让粉丝欣赏愉快欢笑。半年后,粉丝量越来越多,渐渐地还有一些赞助商,两年后他便制定了赞助费标准,但收费不高。

辉勒提接受本报专访。(图:柬中时报)

感谢前辈培养

“我成立的脸书用户Uy Rithy和Youtube视频网Uyrithy Official成立至今已有5年。我18岁的时候开始接触了录音和配音技能,当初,我们工作组并没有想到会赚钱的,这是一心喜欢搞欢乐,逗人笑而已。我非常感谢对我有恩的前辈们,是他们培养了我,我才能有今天。”

辉勒提配音最有名的莫过于曹操了,他的工作组把曹操的原片,配音上其他事情,尤其是搞笑爱情对话。一天可制作一个视频,但有时也需要两三天才能制作一个视频。

配音并不是一件容易的事,有时配音曹操需要大喊,但自己的声音不能太高,有时喉咙痛,发音不好,只能先休息。一个视频配音至少两个角色。

要让粉丝捧腹大笑

在配音工作方面,辉勒提从没遇到有人找麻烦,拿别人的原片来配音成搞笑视频,语音和用词要带有搞笑味道,制作出来的视频才能让粉丝捧腹大笑。

提到视频收入,赞助商会让辉勒提及其工作组制作配音视频,通过搞笑视频来宣传他们的产品,因此赞助商也是断断续续,并不是很多。

“有时候我们制作的视频效果不好,我们也没有上传,如果看了不好笑,我们不会上传。有赞助商我们才会制作视频,如:肥皂企业,我们会制作有关肥皂的搞笑视频。”

辉勒提制作的搞笑视频很受欢迎,一个视频仅仅一周时间观看流量达到百万次。粉丝的支持,是他与工作组继续制作视频的动力,他们也感到非常高兴。

“制作搞笑视频并不是易事,有时候我们绞尽脑汁还是想不出搞笑的情节,难以构思,压力很大。有时我直接看图说事了。”

即便粉丝量非常多,但搞笑视频未来之路,辉勒提自己也是未知数,不知未来会不会发生变动,因制作网络视频总是会发生一些变化。

值得提起的是,辉勒提想在电视台做起配音演员,向他的前辈看齐,因目前搞笑视频制作纯属是娱乐而已,他要学习更多配音技巧。

柬埔寨版曹操搞笑配音一直以来带给无数人欢乐与欢笑,其声音遍满各街小巷。(图:柬中时报)
《三国演义》在柬埔寨受到追捧,辉勒提是忠实粉丝。他利用原片搭配搞笑方式,视频让粉丝捧腹大笑。(图:柬中时报)


Olympia   website

相关新闻