庄明强勋爵鼓励中国和东盟投资者来柬埔寨投资发展

（金边讯）5月22日，“中国与东盟：互为第一大贸易伙伴的产业合作”视频会议召开。会议由中国—东盟商务理事会主办。柬华理事总会常务副会长韩强畴勋爵、柬埔寨建筑商公会副会长庄明强勋爵参加视频会议。

中国—东盟商务理事会执行理事长许宁宁在致辞中表示，产业是经济增长之本。比邻而居的中国与东盟国家在防控疫情中加强产业合作，既有共同需要，也有条件。当前，中国—东盟互为第一大贸易伙伴。今年1-4月份，中国与东盟贸易逆势增长，达1931.3亿美元，较上年同期增长了2.8%；中国与东盟贸易额占中国对外贸易总值比重14.9%，较上年同期提升了1.5个百分点。

许宁宁认为，疫情对各国经济造成一定冲击，同时也带来了区域经济产业结构调整和创新发展的机遇，包括加快数字经济发展，优化生产要素配置，更加注重挖掘区域发展潜力和开发区域市场。中国市场广阔，拥有世界上最齐全的产业体系，在全球疫情中率先复工复产，有益于支持东盟国家产品出口、完善产业配套、原料辅料供应。

许宁宁指出，合作是战胜疫情的有力武器，应该创新在商品检验检疫、海关通行、金融支持、项目开发等方面的合作思路，秉承“共商、共建、共享”原则，积极推动同舟共济的区域经济一体化；应加强各国防控疫情所实施的产业政策的沟通、对接，商议受疫情冲击较大的产业如何合作解困、受疫情冲击相对小的产业如何合作加快发展、因疫情带来需求的产业如何合作扩大发展等。

会上，柬埔寨建筑商公会副会长庄明强勋爵分享了柬埔寨抗疫的相关情况和机遇。

庄明强勋爵表示，截至5月20日，柬埔寨已经没有新冠病毒的感染病例，这得利于柬埔寨王国政府及时采取有效的疫情防控措施，并对感染者给予无微不至的治疗。

他介绍，柬埔寨王国政府采取了软硬结合、自上而下的指导方针，有效遏制了新冠病毒的扩散。政府的指导方针包括严防入境柬埔寨的输入病例；一度封锁跨省交通，避免病毒感染向社区扩散；密切观察疫情，为感染者提供周全的关照治疗。

庄明强勋爵表示，柬埔寨王国政府察觉到，新冠病毒在柬埔寨的传播，并不像在其他国家那么迅速。在柬埔寨确诊的病例有：71名外国人患者和51名柬埔寨本地人患者。外籍患者有：40名法国人、13名马来西亚人、5名英国人、3名越南人、3名中国人、2名美国人、2名加拿大人、2名印尼人和1名比利时人。政府为他们提供了免费的治疗。直至2020年5月17日，122名新冠病毒感染者全部治愈，没有死亡病例的记录。

对于柬埔寨经济方面，庄明强表示，柬埔寨也和世界各国各地区一样，受到新冠疫情爆发的严重影响。

“柬埔寨的所有产业都受到影响。有的产业已经暂停，有的放缓运营。政府也颁布了财政支持方案，但无法满足所有产业的需求。”

他说，目前，支撑柬埔寨经济的产业是出口制造业、旅游业、建筑业、农业。新冠疫情以来，所有产业都放缓，这将对柬埔寨国家的经济发展造成很大的影响。

他指出，柬埔寨的制造加工厂，因为买家取消了他们的采购订单而陆续关闭。柬埔寨旅游业是最先受影响的行业之一，几乎停止了所有商业运营活动。柬埔寨建筑业也因柬新年工人回乡而放缓。

庄明强勋爵在会议上介绍了柬埔寨建筑业情况。他表示，2020年第一季度，柬埔寨政府批准了1116个建筑项目，总建筑面积超过570万平方米，约合26亿美元，与2019年同期相比，增长51%。

“但是，新冠疫情期间，房产买家表现出了沉默。”

他说，新冠疫情结束后，柬埔寨王国政府将会采取以下措施，推行有利于经济复苏的战略政策；加快实施现有的计划和机制，消除非关税壁垒，加强贸易便利化，促进区域经济一体化。

“我们必须积极推动实施东盟一体化进程的各项举措，包括支持微小企业和技术创新的新创业发展，促进数字经济的公私合作模式，以及开发数字化技术与人力资源。”庄明强勋爵介绍柬埔寨王国政府关于复苏经济的一些举措。

庄明强勋爵在会议上，鼓励中国-东盟建筑业投资者和开发商，多关心柬埔寨的投资和发展潜力。

柬埔寨建筑商公会定于2020年12月3-5日举办柬埔寨国际建筑工业展，庄明强勋爵鼓励中国—东盟商务理事会的所有会员参展，共襄盛举。

庄明强勋爵鼓励中国—东盟商务理事会的所有会员加强良好的交流合作，在新冠疫情期间互相帮助。

在会上，柬华理事总会常务副会长韩强畴、新加坡制造商总会会长符标雄、泰—中商务理事会秘书长庄介湘、缅甸货代协会会长昂钦敏、新加坡食品厂商联合会名誉会长黄延辉出席会议交流。

泰国驻华大使馆公使衔参赞钟宝芬、老挝驻华大使馆商务参赞波沙万充分肯定中国—东盟商务理事会及时召开此次会议，强调增进产业合作是当前应对疫情造成的严峻经济形势、重整区域产业链的当务之急。

会上，中国砂石协会会长胡幼奕、中国水产流通与加工协会会长崔和、中国机电产品进出口商会副会长刘春、中国皮革协会名誉理事长苏超英、中国重型机械工业协会副理事长兼秘书长王继生、中国农业机械工业协会执行副会长洪暹国、中国塑料加工工业协会副理事长王占杰、中国石材协会副会长兼秘书长齐子刚、中国电力国际产能合作企业联盟常务副会长和中国电力建设企业协会常务副会长李斌相继发言，一致认为中国—东盟产业合作潜力大，在防疫期间双方开展产业对接具有重大积极意义，并代表本行业的中国企业向东盟方表达了积极合作的愿望。

中国自行车协会理事长刘素文、中国有色金属工业协会副会长丁学全、中国建筑节能协会常务副秘书长邹燕青、中国渔业协会常务副秘书长彭斌辉、中国信息产业商会副秘书长陈胜喜、中国建筑材料流通协会副秘书长陈媛等中方全国性行业商协会代表也参加了会议。

中国—东盟商务理事会是中国与东盟的对话合作机制之一。今年2月下旬，中国—东盟商务理事会牵头中方和东盟方80个全国性行业商协会，共同发出了《中国—东盟工商界合作防控新冠肺炎疫情的倡议》，呼吁工商界合作助力早日打赢疫情阻击战，为保障本地区民众健康及安全、推动双方经贸往来和各国经济增长做出贡献。