中国援柬医疗专家组组长艾翔接受《柬中时报》专访

3月23日，中国援柬抗疫医疗专家组一行七人抵达柬埔寨首都金边，随机运抵的还有8.1吨中国政府援助的医疗物资，包括N95防护口罩、医用外科口罩、医用防护服、红外线体温枪等。

专家们一下机，便与柬埔寨卫生部部长蒙文兴举行会谈，马不停蹄走访柬苏友谊医院、定点收治机构、转诊医院、社区等。专家们驱车200多公里前往西哈努克港，西港是境内确诊病例最多的地区。专家们白天调研、晚上分析总结，每天都忙到隔天凌晨。

3月29日，中国援柬医疗专家组组长艾翔在百忙中接受本报专访，详细介绍专家组在柬工作，分享专家组根据柬埔寨的国情，正在协助柬埔寨建立一套行之有效的防控救治方案。

●问：中国医疗专家组已在柬工作六天，请您介绍专家组的工作内容？

答：中国医疗专家组3月23日抵达柬埔寨后，我们跟卫生部进行会议沟通，了解柬埔寨当前疫情防控的基本情况。我们马不停蹄的走访柬苏友谊医院，还有一些作为定点收治机构的社区医院、转诊医院，以及出现确诊病例的社区。前两天，我们还专程前往西哈努克港，拜访在当地隔离治疗的30多人法国旅行团，通过现场走访，与当地工作人员、医务工作者、社区工作人员的沟通，我们已经基本了解目前柬埔寨疫情防控的主要问题。

●问：请您具体介绍一下西港的疫情？

答：西港是柬埔寨确诊病例较多的地区。柬埔寨累计确诊病例中，多数都是输入性病例，比如从国外抵达的旅行团，像是西港确诊的法国旅行团，以及前期参加马来西亚宗教集会返柬后被确诊，这些都是输入性病例。

我们没有发现在柬埔寨有大范围的本地人民被感染的病例。目前，当地一些病例，是与输入性病例患者有过亲密接触，比如法国旅行团的柬埔寨司机和两名导游。

西哈努克港是柬埔寨最重要的经济特区，所以卫生部非常希望我们能够去当地了解一下情况，所以我们专程前往当地，花了两天时间进行实地走访和调研。

我们抵达西哈努克省后，受到当地省政府的热情接待，我们与省政府领导和卫生厅领导举行了座谈交流。当地的领导反馈目前西哈努克省病情的基本情况，我们听完以后也给他们提出一些建议，主要细分成5个方面。

第一，在社会层面扩大宣传，告诉老百姓这个疫情并没有那么可怕，只要科学防控就是可以控制住，但是也不能掉以轻心。

第二，鉴于当地出现较多输入性病例，我们也跟当地官员沟通，希望能够进一步把控住输入的关口，比如机场、车站、码头等采取早期的防控措施，那么我们也高兴地看到，柬埔寨外交部宣布3月31日暂停一般外籍人士入境。这在一定程度上能够控制大批外国人进入柬埔寨。

第三，对当地已经出现的确诊病例，防止他们引起国内的社区传播，就是说跟本地老百姓发生的互相感染，但是这个情况目前还没有发生。不过，我们觉得这是潜在的风险，不能因为没有发现而忽视。

第四，我们希望通过双边的支持和帮助，尽快的提升柬埔寨国内的核酸检测能力和速度，这个确实是制约柬埔寨卫生部防疫工作的重要环节。在金边的巴斯德研究院是唯一的检测机构。现在，柬埔寨卫生部为了应对疫情进一步加重，而在公共卫生研究院的病毒检测实验室做相关准备。我们专家组也去看了研究院的建设情况，发现实验室具备条件，如果后期加强设计和设备，将有助于提高柬埔寨的检测能力。

第五，我们正在想方法，尽快提高柬埔寨对确诊病例的临床救治水平和能力，这是非常关键的事情。如果说前面的工作已经做好了，病人还是出现，那么我们要怎么治好他们，不要让他们从轻型发展成重型的，或者说已经是重型了，不要发生死亡，这就是我们医疗最终的目标。

●问：请您谈一下柬埔寨抗疫防疫工作面对的问题和挑战？

答：从硬件来说，主要问题就是实验室的检测能力和水平，你一天能检测多少病例，检测越多就可以帮助你更快、更好的把一些没有得病的人群，给他清理出来，尽快地把那些已经被感染的人员确定下来，这才能有助于后期的工作。对确诊患者进行隔离，不要他向周边传播病毒，尽快地给患者提供治疗，让他们尽快恢复。

另外，柬埔寨目前面对一个比较大的问题，就是4月中旬柬埔寨新年即将到来，这是我们比较关注的问题。我们跟柬埔寨卫生部反复沟通，如何更好的管控、减缓人流短期大幅的回归。这就如同中国在1月底、2月初的时候，那个时候正好是中国的农历新年，我们也面临中国人口大量的、快速的、短期的流动。当时，中国湖北武汉宣布“封城”，其他城市也做出类似的管控措施，禁止人员进出。

当然，这是中国的方法，这样的方法适不适合柬埔寨，适不适合这边的老百姓。这个是根据柬埔寨具体的国情，进行集合讨论。我们并不能生搬硬套，我们希望通过我们的经验分享，与柬埔寨卫生部沟通，帮忙他们找到一个方法，通过宣传和其他措施，让这些回来过年的柬埔寨人民减少不必要的社交活动。即把这个年过好，同时也不造成病毒扩散和传播。

●问：中国医疗专家会向柬埔寨医生传授怎样的医疗技术？这些技术将发挥怎样的作用？

答：经过这几天的走访、与医护人员的沟通，我们发现柬埔寨的医疗卫生系统已经在实行了。这个疫情爆发开始到现在，已经过了一段时间，很多医疗方法和措施在世界卫生组织的网站上，在一些公开的信息里面都能够看得到。

柬埔寨卫生部根据他们实际情况结合病例的特点，已经开始在做这些工作。而且我们也不断地看到，患者陆续治愈出院，这些都是很好的情况。

我们与柬埔寨医疗卫生人员沟通交流的时候，往往更多的是着重在用药的方式、方法、计量。我们希望找到一个更适合柬埔寨的有效治疗方法。因为在治疗方面，针对不同的病人，他的表现都是不一样的。我们只能采取个性化的治疗，不是说一套方案出来以后，抛出去，所有的病人都能达到一样的效果。

●问：柬埔寨卫生部希望中国医疗专家协助建立疫情防控方案，这个方案是否在建立中？

答：是的。这个方案正在建设中。其实，柬埔寨在防控方案方面已经有了前期的准备，由于两国的国情不同，传染性疾病的防控还要根据地区流行的特点来决定。很多政策，包括国家层面的政策，对社交活动的管控等。这些具体问题，只能随着后期工作深入以后，才能不断地推敲。一个大的方案，大家都有一个共识了。接下来，需要与卫生部进一步沟通，把整个防控体系进一步地推敲。

●问：就如您刚才所说的，柬埔寨还没有出现大型的社区感染，这是因为什么样的因素，有人说这是气温的原因？

答：根据我们的经验，气温的因素并不是绝对的可以拿来做考量的因素。因为病毒活力，病毒的传播力，这是科学的问题，那么确实我们现在从科学研究的角度来看，现在还没有证据证明，在这样的气温下，病毒一定会比其他地方要弱一些。就像泰国、菲律宾，他们的气温跟柬埔寨是相似的，他们出现大面积感染病例，柬埔寨现在还是控制得比较好，所以气温并不是一个绝对的因素，所以我之前就说不能掉以轻心，不能总觉得这里的气温，或者这里有一些特殊的东西可以阻挡这个病毒，我们始终要有一个科学的态度去看待这些风险问题。

我们现在说的是，我们没有看到大规模的社区传播的证据，不代表不存在这个问题，所以防止病毒扩散，都是我们要跟柬埔寨卫生部共同做的。我们要时刻保持高度警惕心，这样才能更好地预防疫情扩散。

●问：柬埔寨人民对病毒的了解相对薄弱，柬埔寨政府出动“喇叭车”，深入乡村广播宣传防范措施，借此机会，我们想请中国专家分享正确的防护措施。

答：从公众层面来说，我们更多鼓励的是，开窗通风，尽量不要待在密闭环境。开窗通风，阳光进来，空气进来，风流动起来，这个病毒容易被吹散。第二，勤洗手，注意个人卫生，因为这个病毒通常是从手来传播，不是说通过手的皮肤进入体内，而是你的手不干净，接触可能被病毒污染的东西，然后你就去摸你的脸、嘴巴、鼻子，那么病毒会通过这个途径进入你的体内，造成感染，所以说勤洗手，科学的洗手，是非常重要的。如果在人多的地方，比如市场、超市、公共交通工具，建议大家正确佩戴口罩，防止飞沫传播。

●问：通过此次柬中抗疫合作，您认为这对两国未来的公共卫生领域合作带来哪些推动作用？

答：这个事件是全球性新生的病毒，对全球各个国家的公共卫生体系带来巨大的挑战。世界各国都在为新冠病毒的传播治疗竭尽全力，那么我相信通过这次医疗专家组来柬埔寨协助抗击疫情，肯定能够全面的，更好的加强两国的合作，这个是我们愿意也希望看到的局面。

●问：此次中国医疗专家来柬埔寨，受到柬埔寨政府和各界人士的热烈欢迎和感激，请谈您对柬埔寨政府和人民的热情和反应，有什么样的感受？

答：我们从下飞机那一刻，就感受到柬埔寨人民对我们的这种热情和期盼，我们非常非常的感动，同时我们也感到自己肩上的单子越来越重，我们承担着国家的任务，来这边跟柬埔寨卫生部一起做好这个工作，我们有信心在洪森总理的英明领导下，我们一起和卫生部的同事想尽一切办法，建立一套符合柬埔寨实际情况的方案和措施。真正的帮助柬埔寨人民和国家，应对这场全球性的危机，尽快恢复正常的生活，让柬埔寨越来越欣欣向荣。