纸媒与新媒体 相辅相成
创刊于1993年的《华商日报》喜迎廿六岁生日，我首先感谢读者与商家一直以来在新闻和广告方面对我们的支持。报社经营多年以来，如享有若干公信力与市场口碑，也都离不开诸位的关注。
《华商日报》社创办廿六年，约四份之一世纪之久，是颇有历史的公司了，我很荣幸有机会加入这个媒体大家庭，在新闻与管理方面发挥志向，配合上层的指导以及同事的协助，大家一起让报社在这变化多端的年代中，继续扬帆前进，精益求精。
除了感谢读者与商家，我也要向报社的全体同仁致以谢意和敬意，因为你们和报社一起风雨同舟，砥砺前行。所谓众志成城，一份日报的促成，需要各部门各尽本份，这当中有编採部、行政部、市场部、发行部和印刷部等。多年以来，各位同事齐心合作，让报纸每天顺利出版，并送到读者眼前，都体现出对工作抱有坚持与认真的精神。
众所周知，新媒体已成为近十年来的主流，与传统纸媒争一席之地。但是对于这样的趋势，我们其实乐观以待，因为我们相信，新媒体与传统纸媒，彼此可以起着相辅相成的作用，而不必然是竞争的关係，两者虽然有不同的定位与服务对象，但更重要的是，两者的共同点都是为读者提供新闻内容，以及为有需要的单位提供宣传平台，包括在工商和民间华团方面促进交流。因应新趋势，所以我们如今同时经营传统纸媒以及新媒体，提供完整的媒体平台，跟紧社会的发展步伐，掌握时代的脉动。
对于未来的发展，我们自信我们拥有高素质的专业队伍，创新的精神，并以此为基石来开拓更美好的前程，打造柬埔寨最大的华文媒体集团。
最后，2020年即将来临，我祝福读者与商家：新的一年，吉祥如意，健康幸福。
.jpg?1714019030)
