《华商日报》庆祝创刊26周年——方侨生董事长献词

秉持办报宗旨 不忘初心

2019年进入尾声，新的一年即将到来，每年这阵子，也就是《华商日报》庆祝创刊的日子。岁月交替，今年已是第廿六个年头了。

1993年12月17日，《华商日报》创刊，对于这份刊物的诞生，我们一般是以“柬埔寨战后第一份华文报”来形容其创办的时代与背景。确实，当年政局相对稳定了，我觉得柬埔寨华人社会需要各方面的信息交流，因此想创办一份报纸，这样就有了《华商日报》。

出版《华商日报》，我们秉持的宗旨是“宣扬中华文化，促进工商交流，服务华侨华人，推动柬中友好”。创刊廿六年来，报社虽历经人事更迭与社会变迁，但从未忘记当年办报的初心，一路走来，始终如一。

在宣扬与传承中华文化方面，虽然报社并非教育机构，但我们努力让其发挥辅助作用，例如每周随报出版的学生刊物，对象是华校学生，刊物的主要内容之一是写作园地。我们鼓励学生投稿，发表他们的作文，从中提高学生对学习语言的兴趣和运用，同时，学生阅读新闻报导与专题，也可以丰富中文词汇量，增长生活常识和见闻。

另有两个宗旨，我想若以《华商日报》之名，或足以思其义。有“华”亦有“商”，“促进工商交流，服务华侨华人”，其意不言而喻。

在柬中友好方面，众所周知，柬埔寨与中国有着悠久的传统友谊，历久弥新，两国的合作项目覆盖政、经、文、教等诸多领域。《华商日报》一直以来都非常重视柬中合作的新闻报导，遇上政坛、民间乡团以及企业之间的交流活动，我们都尽力详实报导并予以适当的篇幅与版面。为的是希望我们能够以柬埔寨华文媒体的地位，为柬中友好尽一份力量，讲好柬埔寨与中国的故事。

《华商日报》已发行廿六年，期间也面对时代的冲击而必须变革图存，如今科技日新月异，互联网无远弗届，作为传统纸质媒体的《华商日报》也和全球诸多报业同行一样受到明显的冲击，一手捧手机来点滑的阅读行为逐渐取代双手摊开报纸的旧有模式。

无疑，报纸的发行量已经不如从前，但我们相信，平面媒体及其对社会的作用与奉献，并不会因此消失。面对近年来的变化，《华商日报》也开发了新媒体，例如微信公众号，今年也与新媒体《柬中时报》进行整合，为读者与工商客户提供更多元化的新闻渠道与广告平台。新闻提供的是内容，而报纸与手机同样都是传播内容的工具和载体，因此，在变与不变之中，在形式与内容之间，我们努力寻求平衡点，务求在时代发展潮流当中固守媒体的本位，继续实践我们的办报宗旨，为华文媒体争光，为华文媒体争取更多话语权。

最后，我代表报社全体同仁，向多年来支持《华商日报》的国内外读者与商家，致以最诚挚的感谢。有诸位的支持，《华商日报》一路走到如今，也因为诸位的支持，报社将秉承宗旨，服务更多的柬埔寨华侨华人，让我们携手共进，继续为柬埔寨华社和国家发展作出积极的贡献。

元旦临近，我也借此机会祝福广大读者与商家：新的一年，平安喜乐，财福双至！