Cc time gif
Cc times banner 2020 final
Cnb google ads mobile banking (1800 x300)
%e6%81%90%e9%be%99%e4%b9%90%e5%9b%ad
Elysee ads1800x300

庆祝柬埔寨潮州会馆25周年特辑——潮乐悠扬传乡情(内附视频)

华社
记者:
林贵成、郑南
2019年11月25日 10:55

(金边讯)柬埔寨潮州会馆潮州音乐团活动因内战而于1970年宣告中断,直到2017年获得新届潮州会馆领导复办,并努力重拾昔日光辉。

潮州会馆副会长兼康乐组组长黄汉荣,肩负起复办和振兴柬埔寨潮州传统文化重任,负责领导康乐组下设的潮州大锣鼓和潮乐团。

黄汉荣接受本报专访时说,成立潮乐团,是希望能让年轻一代有机会学习潮州传统文化,确保潮州文化能代代传承下去。

他表示,潮乐团于2017年复办后,起初为了鼓励学生报名学习,会馆特别为他们提供每天1美元和周日3美元的交通津贴,另外也提供奖助学金。

他指出,目前学习潮乐的学生,从创办时的60多人,减少至30人,且以女生居多。

潮州会馆副会长兼康乐组组长黄汉荣。(图:柬中时报)

“学生们学习能力很强,练习两、三天就大致能掌握技巧,尤其他们大多数是本地人的孩子,不懂讲潮语,只能以柬文注音来学习讲潮语,但发音都很准确。”

他披露,配合柬埔寨潮州会馆举办成立25周年庆典晚宴,潮乐团受邀参加,并将上台呈现演出。

提到潮乐园的未来,他坦言,由于潮乐团报名学生人数起落不定,令潮乐团的发展存在不确定因素。

他希望,明年报名情况能达到理想水平,有利于潮乐团未来规划和发展。

潮州会馆成立潮乐团,是希望能让年轻一代有机会学习潮州传统文化,确保潮州文化能代代传承下去。(图:柬中时报)


小学生聪明好学 苦练唱剧和乐器

潮乐团助理赖源心表示,潮乐团面对招生困难问题,为了鼓励更多的学生报名学习潮乐,潮州会馆为学生提供交通津贴和奖助金。

“创办时,有60多名学生报名学习,但高年纪学生为了准备柬校高考而暂停练习,目前只剩下低年纪的小朋友。”

她赞扬小学生聪明和学习能力强,一教就会,且愿意刻苦学习,从未有放弃潮乐念头。”

她称,在成立潮乐团初期,潮州会馆邀请了中国老师前来指导,目前中国教师已约满回国,惟学生们根据教师的指导,继续勤奋苦练,提升唱剧和弹奏乐器技巧。

她表示,目前潮乐团只被安排在端华学校毕业典礼上演出,惟今年11月2日也受邀在生日联谊舞会上演出,赢得在场嘉宾们的喝彩。

柬埔寨潮州会馆潮州音乐团活动因内战而于1970年宣告中断,直到2017年获得新届潮州会馆领导复办。(图:柬中时报)


学习自有乐趣 小女生热爱潮乐

四名充满朝气和活力的潮乐团小女主唱,表达了对学习潮乐的热爱。

这四位小学生分别是杨丽璇、苏志云、杜仙碧、张丽雅,年龄12或13岁,她们坚持刻苦勤练潮乐。

热爱潮乐的杨丽璇说,“学习潮剧乐器并不难,在老师的指导下,我们很快便能掌握学习音符窍门,现在我们能够弹奏多首潮乐。”

“参加潮乐团活动真的很开心,希望我们乐团的知名度能不断提高。”

会讲潮语的苏志云也说,学习潮乐能让她增进知识。她花费一年半时间,才能熟练弹奏乐器,并希望有机会出国演出。

学习潮乐有三年时间的杜仙碧说,学习弹奏乐器并不难,并且得到老师指导和纠正错误,让她三年来学习潮乐的兴趣越来越浓厚。

而平时热爱唱歌跳舞的张丽雅,听说潮乐团招生,便马上决定报名参加。

“虽然学起来有些困难,但我也在学习过程中找到许多乐趣,希望有更多的学生能踊跃报名学习潮乐。”

四名充满朝气和活力的潮乐团小女主唱。(图:柬中时报)


古朴典雅 优美抒情

潮乐主要特点是古朴典雅,优美抒情。潮乐保留了很多南音古韵,日益为世界关注。他源于当地民歌、歌舞、小调、并吸收弋阳腔、昆腔、秦腔、汉调、道调和法曲诸乐的素材,兼容并蓄,自成一类。它隐藏丰富,品种繁多,大致可分为广场乐和室内乐两大类。

潮乐的主要乐器是二弦、二胡、扬琴、月琴、秦琴、喷呐、笛子、锣鼓等。唱腔是用真声演唱。潮乐的发展中,也加入了一些西方的乐器。如大提琴等。


  
潮乐主要特点是古朴典雅。(图:柬中时报)
潮乐团在端华学校毕业典礼上的精彩演出。(图:柬中时报)
潮乐团在端华学校毕业典礼上的精彩演出。(图:柬中时报)
潮乐的发展中,也加入了一些西方的乐器。如大提琴等。(图:柬中时报)


Olympia   website

相关新闻