Cc time gif
Cc times banner 2020 final
Cnb google ads mobile banking (1800 x300)
%e6%81%90%e9%be%99%e4%b9%90%e5%9b%ad
Elysee ads1800x300

中国驻柬大使王文天就中国援柬扫雷发表署名文章

国内
记者:
柬中时报
2019年6月17日 19:40

中国驻柬埔寨大使王文天今日发表题为“扫雷援助:中柬心连心的友谊写照”的署名文章,强调中国愿继续助力柬埔寨开展扫雷和人道主义救援行动,重建美丽家园的庄严承诺。

全文如下:

征服黑暗中的“伏地之魔”

地雷是夺取人类生命的幽灵。据不完全统计,全世界目前有1.1亿颗地雷分布在70多个国家,每年造成2万多人伤亡。其中一些地雷要追溯到第二次世界大战,而且许多地雷的埋藏位置已无法得知,成为看不见的致命威胁。有人曾说,最难清除的战争痕迹不是倒塌的房屋和毁坏的桥梁,而是地雷。

雷患也一直是柬埔寨国家建设和经济发展的拦路虎。在过去40年里,地雷共造成了柬埔寨5万多人伤亡,仅2018年就发生30多起事故。我曾读过这样一篇报道:在金边郊外住着一家三口,丈夫让奇每天清晨四点便早早起床,开始8公里的跑步训练。当清晨的阳光照耀大地时,他熟练地脱下采用弯曲设计的玻璃纤维假肢换上橡胶假肢,开始一天的工作。他的妻子在十几年前与家人挖矿时不幸触发地雷,亦失去了右腿。每每听闻地雷触发的事故,我总会想起这篇报道,对这些家庭承载的难言故事与伤痛而感到悲伤。

但令人振奋的是,清除雷患,守护安宁已成为柬王国政府一项重要议程并取得了积极进展。自1992年以来,柬埔寨已发现并销项毁了380万颗地雷和未爆弹药,受害者人数逐年递减,大批污染

土地得到清理并交还于人民,为柬埔寨的战后重建,经济发展奠定了基础。根据柬《2018-2025国家扫雷行动战略》,将在2025年完成境内的扫雷工作。这充分表明了柬政府彻底清除雷患的决心,以及始终把人民的安全和福祉放在第一位的执政理念。

中国扫雷行动“再出发”

“穷则独善其身,达则兼济天下”是中国古老的哲学思想,乐善好施是中国的传统美德。中国也曾深受地雷之害,在云南和广西边境地区,有大量遗留的地雷和爆炸物。为了兴边富民,自上世纪90年代以来,中国开展了三次大规模的边界扫雷行动,现已基本清除了雷患。

有关扫雷行动不仅积累了经验,而且证明了中国扫雷技术和设备的安全性,可靠性和实用性。为了帮助更多的雷患国,中国国家主席习近平2015年在联大维和峰会上宣布了一系列支持与加强联合国维和行动的重大举措,其中包括在5年开展10个扫雷援助项目。实际上,在习主席做出重大宣布之前,中国一直积极参与人道主义扫雷方面的国际合作,并向雷患严重、自身能力匮乏的发展中国家提供扫雷援助,努力帮助它们实现扫雷行动的可持续发展。自1998年以来,中国每年均通过举办扫雷技术培训班,派专家现场指导扫雷,援助探雷装备等方式提供人道主义扫雷援助。据统计,迄今已援助探扫雷亚非拉国家提供了此类援助,培训向包括柬埔寨在内的40多个了近1000名扫雷人员。

开创中柬扫雷合作的新时代

作为好兄弟,好伙伴,东埔寨是中国扫雷援助与合作的重点对象,中柬扫雷合作是两国全面战略合作伙伴关系的重要内容,也是我作为中国大使推动的重点工作之一。在两国领导人的关心下,双方近年来扫雷领域的合作不断深化。中国政府,军方和民间社会通过为柬举办扫雷培训,提供扫雷装备和人道主义物资等方式不断加大对柬的支持力度,帮助东政府拯救生命,发展经济。中国政府的援助是无私,真诚的,愿意将自身摸索出的一整套扫雷方法和经验毫无保留地传授给束方。这不仅是中国致力于维护世界和平,发扬人道主义的象征,也是中柬友好关系的明证。

今年,中国政府决定向柬援助总价值约500万人民币的探扫雷器材和人道主义物资,并继续为柬培训40名探扫雷人员,助力柬开展扫雷和人道主义救援行动。这不仅是落实两国领导人共识的重要举措,也是中国帮助柬埔寨清除雷患,拯救生命,重建美丽家园的庄严承诺。

中国有句古话,“兄弟同心,其利断金”。虽然中国是发展中,“国家,没有那么大财力,但我们愿意为好兄弟的崇高使命和任务贡献自己的一份力量。我相信,在中柬的共同努力下,让奇一家的不幸故事将不再重演,中柬双边关系以及中柬命运共同体必将稳步向前发展。

Olympia   website

相关新闻