招牌必须正确使用柬文 拜灵省政府检查中资商店

（拜灵讯）拜灵省政府开始整顿由中国人经营商店的招牌。

拜灵省副省长谢丽率领了由拜灵省商业局、拜灵省商会等相关部门代表组成的执法工作组，视察省内中国商店的招牌。

众所周知，最近柬埔寨社交媒体上疯传一些中国人商店招牌的照片，因为相关招牌误用柬文，内容离谱而搞笑。

拜灵省商业局长速沙提说，工作组已向中国商人宣传了柬埔寨相关法律，包括商业注册法、商品名称法等，以及公司命名的申请手续等。

他强调，商业招牌所使用的柬文不能有错别字，在挂招牌之前必须获得商业部，或者各省商业局和相关部门的批准。

他说明，申请挂招牌的手续可以通过各省市政府的“一窗口办公室”来处理。

谢丽副省长说，目前有许多中资公司在拜灵省投资兴业，有许多招牌出现问题，包括柬文错别字、把中文字放在柬文字上方等情况。

她说，许多中国商人在挂招牌之前并没有经过政府相关部门批准，当局因此要求所有在柬埔寨经商的外国人一定要遵守柬埔寨的法律法规。

据介绍，执法人员经过这次的整顿行动后，发现10家由中国人经营的商店未得到相关部门批准，也发现一家商店把招牌上的中文字放在柬文字上面。