Sing meng 2018 09 05 24834a371a1679186a68e76b242b93b157e8417238709f0b6efd6fd286f8359c

开车撞匪的中国女子被判服刑3个月 赔偿死伤者3.9万美元

唐姓被告今日下午被押往法院。(图:柬中时报) 

(金边讯)因不甘被抢手机而追撞匪徒的中国女子被裁定故意伤害(致人死亡)罪和无照驾驶罪名成立,判处两年徒刑,但只须服刑三个月。她必须支付死者和伤者共计3万9000美元赔偿。

金边初级法院主审法官基乐迪今日下午宣读裁决书,唐姓被告(26岁)出庭。

法官判定被告故意伤害(致人死亡)罪和无照驾驶罪名成立,判处两年徒刑,但只须服刑三个月,这意味着她将于11月16日获释。她必须支付死者家属1万7500美元赔偿,伤者因残障获赔2万1500美元。她同时还须支付政府1000美元罚款。

唐姓被告在庭上称,8月12日晚,她和女性友人坐在车上,当时她摇下车窗讲电话,两名柬埔寨男子骑车逼近,并抢走手机,她于是开车紧追在后,双方一直追逐至事发地点时,她加速冲撞嫌犯的摩托车,导致倒地,成功拿回手机。

据《柬中时报》记者收到警方报告指出,两名嫌犯受重伤,其中一人在送往医院途中不治身亡,另一名嫌犯经过抢救保住性命,但成了残疾人。

在庭上,死者家属代表律师求偿3万美元,伤者代表律师求偿5万美元。

根据柬埔寨法律规定,如果被告对金边初级法院判决表示不服,可在一个月内向中等法院提出上诉。

事发现场。(图:柬中时报) 

赶快下载柬中时报APP掌握第一消息: 苹果(iOS)、 安卓(Android)
Facade design studio 5f8eee1afc0f581468b0dd31188e000ec1c0676a70f69e1214e0cdeb196ddf7f Cc times ads 2

相关新闻

%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5 %e6%9f%ac%e5%9f%94%e5%af%a8%e8%ad%a6%e5%af%9f %281%29
%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5%e2%80%94%e2%80%94%e6%9f%ac%e5%9f%94%e5%af%a8%e8%ad%a6%e5%af%9f
%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5 %e6%9f%ac%e5%9f%94%e5%af%a8%e8%ad%a6%e5%af%9f %281%29
%e6%9f%ac%e4%b8%ad%e6%97%b6%e6%8a%a5%e2%80%94%e2%80%94%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%a5%b3%e5%ad%90 %281%29
Chinese News
Loading ad ...