Cc time gif
Banner app copy

转向帮助受害人和解 审红庭争取继续操作

国内
记者:
陆积明
2021年12月03日 17:23
 联合报告员约奥塔拉法官和克劳迪娅芬茨法官向审红庭行政办公室代表呈交报告书。(图:审红庭)

(金边讯)审判红高棉特别法庭(审红庭)或把帮助受害人,列为其中一项留守职能任务。

审红庭于3日发布新闻通告指出,受害人相关留守职能联合报告员约奥塔拉法官和克劳迪娅芬茨法官于2日提呈报告,对红高棉政权受害人应开展的适当工作提出看法和建议。

有关报告是由审红庭代行政总监东尼卡兰和副总监克努特罗桑德豪格代表接收。

约奥塔拉法官表示,审红庭行政办公室对帮助受害人表达了广泛的兴趣,并对他们的工作给予大力配合。

他鼓励各相关方面,继续针对是否应把上述事项列为审红庭“留守职能”(residual functions)发表意见。

克劳迪娅芬茨法官称,审红庭在关于受害人工作取得了巨大的成就,包括在审讯过程中确保受害人参与和获代表性。

“这已成为(审红庭)一项独特和广受认同的关键成就。”

她认为,审红庭应延续上述任务,对受害人康复过程和国家和解作出贡献。

审红庭行政办公室于今年7月2日委任联合报告员,针对柬埔寨政府和联合国草拟中的《审红庭过渡安排和工作完结协议》附录草案进行研究和提呈报告,有关附录把受害人工作列为“留守职能”(residual functions)任务之一。

在参议院和国会先后审议通过后,西哈莫尼国王于今年11月9日御准有关附录。

明年杪终结审讯

值得一提的是,审红庭最高法庭经于今年8月,结束前红高棉国家主席乔森潘针对合谋屠杀少数民族和强迫婚姻判决上诉案审讯工作,并将于明年第4季度作出判决。

这宗案件预料将会是审红庭提控前红高棉领袖的“最后审讯”。

负责审红庭事务的副总理兼总理府部长本成于日前披露,在审红庭于明年(2022年)完成所有审讯工作,柬埔寨政府计划与联合国签署一份附加协议,以让审红庭继续执行留守职能,期限暂定为3年。

自2006年成立以来,审红庭已耗资超过3.3亿美元,惟只审理3宗案件,并只有3名前红高棉领导人,即农谢、乔森潘和前堆斯陵监狱狱长老杜(干吉佑)被判刑。

审红庭经耗费的3.3亿美元经费中,柬埔寨政府承担9474万美元,而联合国则出资2亿3535万美元,主要是由日本、英国、澳大利亚、德国、美国、法国等国提供援助。

虽然审红庭国际方检察官已单方面成立“003”和“004”号案件,提控4名前红高棉地方领导人,惟柬方检察官并不支持调查和起诉工作。

“003”和“004”号案件的被告,分别为前红高棉中央区副秘书奥安、前红高棉海军司令棉莫、前红高棉西北区县长恩真,以及前红高棉西南区县长英帝。

洪森总理已经表明,反对提控更多前红高棉领袖,令这两个新案件检控工作陷入“僵局”,审讯也“遥遥无期”。


广告
Photo 2023 12 29 10.34.23
Cc time w 1500 x h 600 px

相关新闻