（金边讯）由于对划分界线持有不同意见，柬埔寨和越南至今仍无法完成两国陆地边界立碑谈判工作。
柬埔寨边界委员会主席华金丰于近日表示，自去年12月以来，柬越地界立碑谈判工作便陷入停滞不前状态；目前，两国尚剩余16%陆地边界未确定。
他称，由于柬越两国对剩余地界位置出现意见分歧，导致谈判工作陷入僵局。
“我们（柬埔寨）真的希望能尽快解决这些问题，而越南也会很乐意结束谈判工作，但我们无法同意一些事项。”
他表示，由于无法同意对方的意见，两国何时能完成陆地边界勘界立碑工作，也变得遥遥无期。
柬埔寨和越南两国共同边界线全长1228公里，柬埔寨共有9个省份和越南交界，目前边境勘察和确定界碑工作已完成84%，剩余的16%边界线存在争议。
长期以来，柬越两国是依赖法国人在殖民时期绘制的柬越边界1对10万比例地图，来作为划分界线依据，惟地图出现“不明确”问题，包括两国部份村庄所在位置，其实已深入对方国土。
去年8月，柬越双方共同确认和交换比例1对2万5千柬越边界地形图，两国同意将以此“精准版”边界地形图，作为未来边界勘察和竖立界碑工作的技术标准。
在去年12月举行的第18次柬越经济、文化、科技联合委员会会议上，柬埔寨副总理兼外交部长巴速坤和越南副总理兼外交部长范平明针对两国划界工作进行谈判。
柬外交部发布会议成果声明中指出，柬越外长再次确认相互尊重和全面履行两国所签署的相关边境条约和协定。
“两国外长鼓励陆地边境勘察联合委员会（JBC）通过紧密合作和积极讨论，用国际法来寻求互惠互利和能被接受的解决方案，以解决剩余的16%陆地边界勘界立碑工作。”
