Cc time gif
Cc times banner 2020 final
Phnom penh industrial co.  ltd
001 (1) 2
1800px x h300px
Lifujidian 2

乔森潘最后辩护 临死前表明清白

法庭
记者:
陆积明
2021年8月19日 18:11
乔森潘在上诉案件中“自辩”。(图:审红庭)

(金边讯)前红高棉国家主席乔森潘针对合谋屠杀少数民族和强迫婚姻判决上诉案审讯今午结束,乔森潘在法庭上坚称自己不会伤害同胞。

在“002/02”号案件上诉审讯尾声,审判红高棉特别法庭(审红庭)最高法庭主审法官允许乔森潘为自己进行“最后辩护”。

已高龄91岁的乔森潘称,审判庭在初审中无法公正证明其犯下所有被指控的罪刑。

“我被控合谋屠杀占族人和生活在柬埔寨的越南人,也须为强迫婚姻负责……我从未和任何人合谋和策划犯下这些罪刑。”

他表示,只一心希望柬埔寨能够享有独立和主权完整,和党同志一起重建因多年战争而被破坏的经济。

“我一直希望和争取外国尊重柬埔寨独立和主权,特别是要越南尊重柬埔寨的领土完整。”

针对检察官在初审时出示其发表针对在柬埔寨生活的越南人演讲稿,乔森潘称,当时越南正入侵柬埔寨,他要保护国家抵御入侵者。

“我关注的是国家独立和边界完整,并不是鼓励针对平民。”

乔森潘表示,自己不是律师,已交由代表律师提出审判庭犯下的错误。

“我要表明,不能接受被指涉及和策划对付自己同胞,包括占族人和越南人。”

他称,经过多年审讯和辩护后,他觉得有必要向柬埔寨民众表明,自己从未想要伤害同胞或任何人。

“不论你(法官)如何判决,我终将老死狱中,惟我会一直记得柬埔寨人民曾经历的苦难。”

他在结束自辩时说,“我会孤独一人老死。(法院)把我当成(柬埔寨共产党)标志,而不是以我是个人,来作出判决。”

最高法庭是于周一(16日)开庭审理乔森潘上诉,预料将于明年第4季度作出判决,相信这将会是“最后判决”。

乔森潘经在“002/01”号案件被审判法庭裁定罪名成立和判处终身监禁,其上诉也被最高法庭推翻,这意味着不论“002/02”号案件上诉结果如何,乔森潘都无法在有生之年离开监狱。

目前,前红高棉领导人中,只有乔森潘一人尚健在。

8月16日,乔森潘出庭。(图:审红庭)

仅三名前红高棉领导人被判刑

自2006年成立以来,审红庭已耗资超过3.3亿美元,惟只审理3宗案件,并只有3名前红高棉领导人,即农谢、乔森潘和前堆斯陵监狱狱长老杜(干吉佑)被判刑。

由于“002”号案件复杂,审红庭决定将它分割成两个小案件,即“002/01”和“002/02”。法庭经于2013年对 “002/001” 案下判,裁定乔森潘和农谢被控强徵人民到乡村劳动营及违反人权罪行罪名成立,判处终生监禁。虽然两人对判决不满和提出上诉,惟最终最高法院驳回两人上诉和决定维持原判。

法庭也于2018年11月对“002/02”案下判,裁定农谢和乔森潘屠杀和残害越南裔和伊斯兰占族罪名成立,判终身监禁。

两人对判决表示不服,并决定通过律师提出上诉,惟农谢于2019年8月5日在狱中病逝。

“002/02”号案共有4名被告,除了农谢和乔森潘外,另两名被告为前红高棉外交部长英萨利及其妻英蒂丽(前社会福利部长),惟两人在审讯过程中相继病逝。

目前,审红庭国际方检察官已单方面成立“003”和“004”号案件,提控4名前红高棉地方领导人,惟柬方检察官并不支持调查和起诉工作。

“003”和“004”号案件的被告,分别为前红高棉中央区副秘书奥安、前红高棉海军司令棉莫、前红高棉西北区县长恩真,以及前红高棉西南区县长英帝。

洪森总理已经表明,反对提控更多前红高棉领袖,令这两个新案件检控工作陷入“僵局”,审讯也“遥遥无期”。

广告
Cana trush banner ads v 2250x900
555111

相关新闻