美国援柬42万美元 保护柏威夏寺和巴肯寺

（金边讯）美国向柬埔寨提供42万美元援助，用于修复和保护柏威夏寺和巴肯寺。

美国驻柬埔寨大使帕特里克·墨菲同文化艺术部长彭萨格娜16日签署援助协议。

墨菲表示，美方将提供12万美元援助，用于保护柏威夏寺北楼梯，包括修复楼梯两侧的古老排水系统。北楼梯建于11世纪。

他说，美方也向世界寺庙基金会（WMF）提供30万美元，以继续该基金会在巴肯寺开展保护工作的第五阶段，项目持续20个月，直到2022年。

他表示，这些历史遗迹是柬埔寨独特的文化遗产，被全世界所宣扬和赞赏。

文化艺术部长彭萨格娜表示，此次援助是美国政府长期以来对国际社会的支持和坚定承诺，以保护和恢复文化遗产。这也表明了柬美两国政府和人民之间基于共同价值观的关系与合作将继续加强。

她说，自2001年以来，美国提供了大量资金来恢复柬埔寨的古迹，以防止文物走私现象。

她还说，柬埔寨拥有足够的技术人员，并与外国人合作开展保护工作，大多数古迹都由柬埔寨专家修复过，其中一些预算是国家预算，而一些预算是在外国朋友的帮助下，例如法国、印度、中国、日本、美国和其他一些国家。

值得提起的是，此项援助是在美国大使文化保护基金(AFCP)下进行。美国大使文化保护基金是经美国国会批准于2001年建立，由美国国务院教育和文化事务局管理，其宗旨是为发展中国家保护文化遗产提供援助。自2001年以来，已累计向柬埔寨提供了超过400万美元。