日本协助柬埔寨海关设立自动化通关系统

（金边讯）日本政府将协助柬埔寨海关总局设立自动化通关系统，以加速货物清关时间和缓解关口阻塞问题。

柬埔寨海关总局于13日与在柬投资的日本商界代表举行对话，讨论和寻求进出口货物和清关程序问题解决方案。

出席会议双方代表包括海关总监坤宁、柬埔寨日本商会（JBAC）主席、日本驻柬埔寨大使馆、日本国际协力团（JICA）和日本外贸代表办事处（JETRO）官员。

日本国际协力团驻柬主任龟井晴子披露，目前日方正在对如何改善位于1号公路的柬越边境巴域关口拥挤问题进行研究。

她称，日方将在柬埔寨主要港口和关口测试新的自动化清关系统，包括安装海关检查摄像系统，以加速清关时间。

她也表示，日方也将协助把海关法规翻译成英文，并上载至柬埔寨海关总局官网，方便进出口商更了解清关程序。

在会上，海关总监坤宁也报告了近来柬埔寨实行的简化和提升进出口货物程序措施，包括设立“国家单一窗口”（National Single Window）系统，允许进出口商在线上申办进出口原材料和成品正式文件。

他表示，按照计划“国家单一窗口”系统将把六个政府部门联线起来，即海关总局、柬埔寨发展理事会、商业部、工业、工艺和创新部、农林渔业部和卫生部，惟至今农林渔业总尚未与该系统联线。

他也披露，海关总局也在多个发展伙伴协助下，致力改善行政管理效率，例如与联合国贸易与发展会议（UNCTAD）合作建立海关数据自动化系统（ASYCUDA），目前建设计划已进入最后阶段。

“在国际货币基金局（IMF）协助下，我们也推行业务流程再造（BPR）计划，同时检讨和修订海关法规。”

在对话时，日本商会要求海关总局协助解决日本企业面对的诸多问题，涉及“国家单一窗口”批准和发出清关文件功能、货物跨境批文，以及简化和减少清关所需文件等。

日本商会也要求海关总局关注和协助多个主要国际关口出现拥挤和出入口货物清关出现延误问题，特别是在巴域关口、波比关口和波雷瓦关口等。