Cc time gif
Cc times banner 2020 final
Cnb google ads mobile banking (1800 x300)
%e6%81%90%e9%be%99%e4%b9%90%e5%9b%ad
Elysee ads1800x300
%e5%8a%a0%e5%8d%8e%e9%93%b6%e8%a1%8c%e5%b9%bf%e5%91%8a%ef%bc%882020.12.12%ef%bc%89

柬越正式交换划界法律文件

国内
记者:
陆积明
2020年12月23日 19:50
我国副总理兼外交部长巴速坤(左)向越南驻柬埔寨大使武光明移交批准文件。(图:外交部)

(金边讯)柬埔寨和越南正式交换两项关于陆地边界勘界立碑成果的法律文件,涉及进行边界线和界碑管理和移交工作,同时为完成剩余的陆地边界勘界立碑工作立下基础。

在22日举行的第18次柬越经济、文化、科技联合委员会会议上,柬埔寨副总理兼外交部长巴速坤和越南副总理兼外交部长范平明代表交换上述两项法律文件。

这两份文件分别为《1985年国家边界划分条约》的《补充条约》(2019年)和《越柬陆地边界勘界立碑议定书》。会议是以视频方式进行。

柬埔寨外交部于23日发布会议成果声明中指出,柬越外长再次确认相互尊重和全面履行两国所签署的相关边境条约和协定。

“两国外长鼓励陆地边境勘察联合委员会(JBC)通过紧密合作和积极讨论,用国际法来寻求互惠互利和能被接受的解决方案,以解决剩余的16%陆地边界勘界立碑工作。”

越南通讯社发布的新闻报导称,有关法律文件将成为新形势下越柬陆地边界管理、保护和发展的基本法律框架,有助于维护边境地区国防安全和社会秩序,为促进合作发展、友好交流和提高边境地区居民生活水平等做出贡献。从而建设和平、稳定、合作与可持续发展的越柬陆地边界线,为巩固和加强东盟团结、提高东盟在国际舞台上的威望和地位做出努力。

“未来时间,两国将积极配合,按照边界勘界立碑议定书进行边界线和界碑管理和移交工作,与此同时继续谈判制定关于边界和口岸管理的国际条约和处理未完成勘界立碑工作的剩下约16%边界线。”

今年双边贸易将突破50亿美元

在22日举行的联合委员会会议上,两国外长也讨论加强多个领域合作关系;其中,在贸易合作上,双方对双边贸易强劲发展表示满意。2019年,两国双边贸易达到52.7亿美元,而2020年相信将能突破50亿美元目标。

2020年越南新增9个对柬投资项目,把在柬的投资项目数量提升到186个,注册资金达27.6亿美元。

越通社报导,两国也一致同意继续讨论和采取措施来解决在柬的越裔柬埔寨人加入柬埔寨国籍问题,为在洞里萨湖地区越裔柬埔寨人再定居、稳定生活和融入驻在国社会创造便利条件。

柬埔寨国会是于今年11月通过,这两份文件分别为《1985年国家边界划分条约》的《补充条约》(2019年)和《越柬陆地边界勘界立碑议定书》。有关法律文件是于2019年10月5日,由洪森总理和越南总理阮春福签署。

洪森总理曾于今年8月披露,柬埔寨和越南同意以交换土地方式,以加速勘察和竖立界碑工作下,柬埔寨获得原本属于越南的2千公顷“新国土”。

柬埔寨和越南两国共同边界线全长1228公里,柬埔寨共有9个省份和越南交界,目前边境勘察和确定界碑工作持已完成84%,剩余的16%边界线存在争议。

长期以来,柬越两国是依赖法国人在殖民时期绘制的柬越边界1对10万比例地图,来作为划分界线依据,惟地图出现“不明确”问题,包括两国部份村庄所在位置,其实已深入对方国土。

今年8月,柬越双方共同确认和交换比例1对2万5千柬越边界地形图,两国同意将以此“精准版”边界地形图,作为未来边界勘察和竖立界碑工作的技术标准。

柬越边界划分也成为一项敏感的政治课题。前救国党籍国家选举委员隆春,因涉嫌指责柬越边界第114号到119号界碑位置深入柬埔寨领土约500米,导致柬埔寨丧失大片土地,而于8月1日被金边初级法院以《刑事法》第495条文关于煽动制造社会动乱罪名提控。

广告
Canadia banner
Olympia   website

相关新闻