Cc time gif
Cc times banner 2020 final
Cnb google ads mobile banking (1800 x300)
%e6%81%90%e9%be%99%e4%b9%90%e5%9b%ad
Elysee ads1800x300

洪森总理特别助理东达拉 化解母子多年土地产权纷争

国内
记者:
嘉豪
2020年8月04日 15:40
洪森总理特别助理东达拉与老妇和儿媳妇合影。(图:柬中时报)

(金边讯)84岁老母亲和儿子持续13年的土地纠纷,经洪森总理特别助理东达拉出面协调,双方同意庭外和解。

有关土地纷争位于干拉省锡干拉县干拉村,涉及两块土地,总面积6158平方米。

恩颜老妇与亲生儿子和儿媳妇发生的土地纷争持续13年,老妇声称自己从1979年起持有土地产权。儿子和儿媳妇声称,父亲身前已经将土地卖给他们。

老妇希望与儿子解决土地纷争,但始终没有结果。2019年8月23日,儿子与媳妇向省警察局控告老母亲和哥哥“非法侵占土地”。

恩颜被邀请到警察局,由于警局没有足够证据,因此批准他们回家。直到10月7日,省法院发出传票,指控恩颜犯下“施暴罪”,这完成扭曲了现实。

在柬埔寨人权委员会律师团的协助下,恩颜出庭说明,法官决定将案件搁置不处理,理由是恩颜并没有犯法。

由于无法忍受儿子和媳妇三番四次的不实指控,今年7月22日,恩颜决定向洪森总理求助,为其伸张正义。

持续13年的土地纠纷,经洪森总理特别助理东达拉出面协调,双方同意庭外和解。(图:柬中时报)

随后,洪森总理特别助理东达拉介入调查,并把案件移交到干拉省警局重新调查。7月23日,省警局长陈速帖和地方政府官员亲自开展调查,收集证据和听取居民的证词后发现,恩颜的媳妇持有上述土地是没有合法文件的。

地方政府成立一个土地协调工作组,并于上周在县政府召开协调会议,最终,恩颜的儿子和媳妇愿意出资3000美元,赔偿老母亲。但恩颜拒绝,她认为两块土地市价约4万美元。

7月31日,东达拉亲自拜访恩颜和儿子,但其儿子不肯见面。在没办法的情况下,东达拉只好邀请恩颜儿子和媳妇到和平大厦进行解决。

最终,恩颜的儿子同意让自己的妻子前往和平大厦,如果其妻同意,他也同意。

8月3日,东达拉邀请省警局长、地方官员和律师团参与协调会议。

8月3日,东达拉邀请省警局长、地方官员和律师团参与协调会议。(图:柬中时报)

经过一番协调后,恩颜始终没有怪罪自己的儿子和儿媳妇,她还是同意接受2万2500美元的赔偿金,愿意把上述两块土地交给儿子,让他们合法拥有上述土地,完结长年的土地纷争。

调解会议是成功的,各方都满意接受。东达拉说,如果调解方法不兼容,只能按照司法程序,这将花费更多资金和时间,而且不确定一方能大获全胜,因判决需要大量证据,而恩颜都拥有所有合法文件。

上述土地纠纷案完结后,地方政府官员将前往上述土地进行测量,以办理合法土地产权证,移交给恩颜的儿子和媳妇。此外,恩颜也表示高兴并感谢洪森总理,能在她84岁晚年解决其家庭土地纠纷案。

东达拉表示,在“洪森总理双赢政策”下,最终成功解决持续13年的土地纷争。

他感谢双方当事人、干拉省省长、警察局局长和志愿者律师团队的合作和协助,使上述纷争得以圆满解决。

在“洪森总理双赢政策”下,最终成功解决持续13年的土地纷争。(图:柬中时报)


Olympia   website

相关新闻