3名青年涉扰乱秩序被扣。（图：柬中时报）（金边讯）今日是时政评论家甘磊被枪杀3周年忌日，民间社会组织前往案发地点举行纪念活动。3名青年因涉嫌扰乱公共秩序，被警方邀请到警察局问话。2016年7月10日上午8时47分

政论家甘磊遇害三周年，亲朋好友献花哀悼。（图：柬中时报）（金边讯）今日为时政评论家甘磊被谋杀三周年忌日，甘磊生前的好搭档隆春等20多名亲朋好友今早前往案发地点献花哀悼。2016年7月10日上午8时47分，批评政府

金边机场再查获90万美钞，三名中国男子落网。（图：柬中时报）（金边讯）三名中国男子昨日从香港携带总额90万美元钞票入境金边国际机场时，被海关人员逮捕。据《柬中时报》接获移民总局报告，三名中国男子分别为黄灿

（蒙多基里讯）当局经过缜密侦查，成功破获一个特大滥伐林木团伙，逮捕一名著名木商和3名同伙，收缴涉案汽车40辆。国家宪兵总司令兼国家预防和打击自然资源犯罪委员会主席邵速卡將军，今日下午亲自带队展开执法行动

由中国人驾驶的轿车遭卡车冲撞翻覆。（图：柬中时报）（金边讯）西哈努克省4号公路发生严重车祸，一辆卡车冲撞一辆汽车，造成一名中国人死亡和一人重伤。事发今日下午4时05分，在西哈努克省波雷诺县4号公路211至212

暹粒机场查获220万美钞

（金边讯）警方在金边侦破一起卖淫案，逮捕一名22岁老鸨和5名卖淫少女。在金边法院副检察官斯万尼的带领下，反人口贩卖和保护未成年人办事处警方今日下午2时30分，分别突查森速区1986号路一家餐厅和一家客栈。行动中，警方逮捕一名22岁老鸨、5名卖淫少女，其中3名是未成年人。目前，她们被扣留在警察局，等待移送法办。

两名中国男子被捕。（图：柬中时报）（西哈努克讯）西哈努克省警方告诉《柬中时报》记者，两名中国男子因涉嫌绑架勒索同胞被捕。他们是于今早在西哈努克市第4分区一处住宅被捕。警方尚未公布他们的身份和具体案情。目前，他们被扣留在警察局，等待进一步盘问。

（金边讯）今日下午，一名外国男子在隆边区新街市分区一家餐厅内离奇暴毙，死亡原因不明，警方正在调查。

柬农业部长2月发出指示,严防非洲猪瘟疫情从邻国越南流入柬埔寨。（图：柬中时报）（金边讯）位于柬埔寨与越南边境的特本克蒙省至少两个村庄发生非洲猪瘟疫情。据《柬中时报》接获农业部长荣沙坤今日签发的通告指出，

（西哈努克讯）西哈努克市一家赌场的60多名工人，称老板未按时发工资，今日上午在赌场前集体罢工抗议。今日上午，西港一家赌场的装修工人陈先生向《柬中时报》反映称，赌场拖欠60多名建筑工人2个月工资，共计27万美

受伤男子被送到医院急救。（图：柬中时报）（暹粒讯）一名中国男子深夜从酒店5楼坠下重伤。事件于6月30日（周日）凌晨4时，在暹粒市一家酒店发生。据《柬中时报》记者接获警方报告指出，伤者为SHA