（柴桢讯）一名越南女子被同胞刺了两刀，浴血身亡。这起凶杀案于9月30日在柴桢省巴域市皇冠（Crown）赌场前发生。当地警方称，嫌犯是一名29岁的越南籍男子，事发当天，他用刀子刺了遇害的45岁越南女子，致其当场死在血泊中。嫌犯作案后被当地警方扣留。警方正进一步调查中。

6名中国男子涉嫌绑架同胞被捕。（图：柬中时报）（西哈努哈讯）6名中国籍男子涉嫌绑架勒索4名同胞，昨日被西哈努克省宪兵逮捕。宪兵报告称，由宪兵30日中午11时45分，突袭位于西哈努克市4号分区5号村的房子，成功救

（西哈努克讯）西哈努克省今日正午发生一宗涉及3车连环撞车祸，至少有三名人当场死亡。车祸是于今日正午12时30分，发生在西哈努克省波雷诺县4号公路。

（暹粒讯）一辆长巴昨晚翻覆，造成10多人受轻重伤。这场交通事故于29日晚10时在暹粒省速尼贡县发生。事发当天，Virak Buntham客运汽车的一辆45座客运车运客从金边市要到暹粒省。到事发地时，司机遇到情况不妙紧急刹车，最终导致汽车翻覆，造成了车上的10多人受到不同程度的伤势，有的手脚骨折，有的头部受伤。事发后，当地警方赶到现场，将伤者送到医院救治。

（金边讯）本月28日，柬埔寨移民总局警察与中国警方合作，将涉嫌电信诈骗的116名中国人从金边遣返回中国。据移民总局报告，116名嫌犯中有26名女性，他们涉嫌使用网际协议通话技术（VoIP） 进行电信诈骗，于本月10日在金边被逮捕。当天，柬埔寨移民总局依法将116名嫌疑人移交中国公安机关来柬工作组，并通过两架民航包机遣返回中国。

摩托骑士遭巴士撞死。（图：柬中时报）（干拉讯）亡人节返乡注意交通安全！一辆长途巴士今早撞上摩托车，造成1人当场死亡，另1人受重伤。这起事故于今日（25日）在干拉省波耶吕县百达登乡5号公路发生。目击者说，事发前，死者骑着摩托车和一辆长途巴士沿着5号公路同向行驶。到事发地点时，摩托车骑士避开前面停在路旁的运铁货车时，不料被上述巴士猛撞，导致骑士当场丧命，巴士副司机受重伤。

暴徒用铁棍追打受害者。（图：柬中时报）（金边讯）一名卸任官员骑车路上，被两名蒙面男子追赶，用铁棍袭击致伤。事件于25日上午，发生在水淨华区6号公路上。本报记者在6号公路上进行采访时，拍下这个惊险的画面。记

警方10日在金边展开突查行动，扣留多名涉毒网络赌博嫌疑人。（图：柬中时报）（金边讯）移民总局高官向《柬中时报》记者透露，100多名网络赌博犯罪嫌疑人明日将被中国公安部，从金边押解回中国。他告诉记者，明日上

（暹粒讯）暹粒省吴哥尊县一所医院淹水，住院数百名患者被迁移的其他医院。暹粒省副省长本巴贡24日代表狄西哈省长，前往吴哥尊县灾区视察灾情。据了解，数天来持续降雨引致水涨淹没医院、学校、市场、民房和道路，被淹的民房有近千户。省府呼吁民众要提高警惕，做好防范洪涝准备工作，避免发生任何不测，尤其是帮助受难同胞搬离到安全避难所。

（西哈努克讯）两名中国男子在柬埔寨涉嫌犯罪，昨日被遣返回国。据移民警方报告，23日晚上9时15分，他们被移民总局调查和司法程序局通过西哈努克省机场遣返回国。被遣返的两名男子分别为LIU MIN（30岁）和WU ZHIHENG（20岁），他们是于今年7月26日涉案被扣留。移民总局官员表示，他们3年内禁止入境柬埔寨。

（金边讯）亡人节假期将至，在金边市游子们今日开始纷纷乘车返乡。亡人节假期落在本周五（27日），全国休假4天，不少金边游子今日开始提早返乡过节，避免车龙人潮。本报记者今早走访金边多家长途巴士车站，发现车站开始出现回乡人潮，全国各大道的车辆也渐渐增多。

（金边讯）一名刑事局警员疑常年饱受病魔折磨，导致精神受创伤，最终选择在车内开枪自杀身亡。事故于23日下午，发生在金边市桑园区的死者住家附近。死者为成速万，担任国家警察总署刑警局前科调查办公室副主任，是一名中校。警方初步判断出这是一场自杀事件，死者因常年饱受病魔折磨，导致精神受创伤。